::: ¾È¿øÀüÀÇ È¨ÆäÀÌÁö :::


  Total : 2145 (2140 searched) , 7 / 62 pages  

ÀÌ ¸§    ¾È¿øÀü
Homepage    http://www.cheramia.net
¸µÅ© #1    http://guseju.com/namsago0.htm#ÑõÞÔͯÝúÌÁßö%20³²»ç°íºñ°á¼­
Á¦ ¸ñ    Ì«äàë¶Öâê«Ùþ
http://guseju.com/namsago0.htm#ÑõÞÔͯÝúÌÁßö%20³²»ç°íºñ°á¼­
http://guseju.com/namsago1.htm

ÑõÞÔͯÝúÌÁßö ³²»ç°íºñ°á¼­

ÞÔͯûÜÌ«äàéÑ ûÜÌ×äàçÈåÕìÑ Ù¥ÙÙðÈίÞäòÃ叅ÜåÛÈ

»ç°íÈ£°Ý¾Ï¿ì     È£°æ¾Ï¿µ¾çÀΠ     ¸í¹¦Á¶°ü»çÁ÷ÂüºÀ¹è




ô¸ÙþùÊÎçâ£á´ãÁÜñãê ìÑáôÝúÌÁù¦â©ô¸ÙþÎüÔð÷×üû

õ¹®Çб³¼ö¼Ò½ÃºÀ½Å        Àμöºñ°ádz¼ö õ¹®±¸µæÅëÈ¿




Íëì¤ïáÓìÞÌÒ´ÐùÞÓßæ ×ÌÌÔçéÒ´ãôÚ±ðïáø×¿ä¨ß²á¨

°øÀÌÁ¤´ö»ç³â±â»ç»ý        ¸¢°æ¿À³â½Å¹ÌÁ¹¼ö·ú½Ê»ï¼¼





Ïáäªëàò±éÚØ© ï£û±ðôÑÑÐÇü£Ïà ïñ÷­ÐìéÓÚ·Úïí®

¾ç±Ã½ÖÀ»Áö¿ì¸¶  ÀüÇýÁ¾±Ý±ÙÈ­±Ã      Á¤Å»±â¿ì¹Ì¹ÝÀÚ




ÕªÚïÞÌêáä¨ñìߣ ø¢Õôä¨êÅì£ìÑãü ìÑåëìéÓÞ䍸¢õ½

¶ô¹Ý»çÀ¯½ÊÁ߻ꠠ    ÆÈ·Â½Ê¿ùÀÌÀνɠ    ÀξðÀÏ´ë½ÊÆÈÃÌ




è¬ÔóõÕå¨ß²ø¢ìí ÑõÝÁßÓûú÷¼øÁʰ é°ãÛóïßæÜÁÙ¤ô¥

¿ÁµîÃ߾߻ïÆÈÀÏ      ³²ºÏ»óÈ­ÅÂÆò°¡      ¿å½Äâ»ýº¸¸íó




ÑÎàøðÎ×üòØä¨ã­ Õ×ÛÜß²ù¥òØ×â äÑîåòµü§ìÑÝÕÔ©

±æ¼ºÁ¶¸²Áø½Ê½Â       ·®¹é»ïdzÁø¸®      ¾ÈÀûÁöÈ­Àκεµ




ÎúÏàÊ¥ìéä¨ã­×â õðØ»ËëÍÞÜØØ»Ê« ×£ÏÏùÁÕ¦Õ×ÛÜ×â

±¸±Ã°¡ÀϽʽ¸®      ÃḸ°Ç°ïº¹¸¸°¡     ·æ±¸Ç϶ô·®¹é¸®

  

ãýôèãóäÌûùßæìÑ á¦ìÑÝÕò±äªÏá×â ô¸ù»Ø¿ÚÅú°ê²á¦

½Éû½Å¾ÈÈ­»ýÀΠ     ¼¼ÀκÎÁö½Ö±Ã¸®     õÇϸ¸¹ÎÇØ¿ø¼¼




Ô¤ú­ì¹ß£ú­ìÔ×â ô¸ù»ìÑÚÅãû÷÷Ѧ ÞÌÏ¢ùêô÷îïï£×â

µµÇØÀÌ»êÇØÀθ®      ÃµÇÏÀÎ¹Î½ÉÆÇ±â     »ç±¸ÇÕüÀüÀü¸®




üÜïÔÌèÔÁÓ¡ãýï£ ÞÌÛ°ñéïáðôÑÑ×â ìíêÅÙíÎÃÜôå¨àò

ȲÁ¤°æµ¶´Ü½ÉÀü      »ç¹æÁßÁ¤Á¾±Ý¸®      ÀÏ¿ù¹«±¤ºÒ¾ß¼º




ÕªÚïÞÌêáä¨í®×â ÞÝñéÏ´ßæèÇæÔÊÆ â©ã°ûý˽ܻʿ×â

¶ô¹Ý»çÀ¯½ÊÀÚ¸®      »çÁß±¸»ý¿Ï¿¬°¢      ¼ö½ÂÈ­°­º´°¢¸®




ÜôÖÕÜôÞÝÊöéëÖÚ ß²ìÑìéàªáóí®×â òØãýÜôܨԿãáô¸

ºÒ·ÎºÒ»ç°¨¿ì·Î      »ïÀÎÀϼ®¼öÀÚ¸®      Áø½ÉºÒº¯µ¶½Åõ




׿ÊÇø¢ìÑô¸ûý×â üÀìÑØþتãê÷÷Ѧ ÞÄìÑÜôìÑô¸úÈÙí×â

·ú°¢ÆÈÀÎõȭ¸®      È°Àθ긶½ÅÆÇ±â      »çÀκÒÀÎõÇ㹫¸®




ô¸ãêù»Ë½ÝÂÙ¥ò± ø¢èÝø¢Ï¢à¼í®×â ô¸òØûùãýÜôܨãý

õ½ÅÇϰ­ºÐ¸íÁö      ÆÈ¿ÕÆÈ±¸¼±ÀÚ¸®      ÃµÁøÈ­½ÉºÒº¯½É




ËëéÚÍÞØ©éÚàõ×â ûúѨÔÔù¦òØìÑõó ãÁû¿ãÁû¿ÝÕî¢ÕÎ

°Ç¿ì°ï¸¶¿ì¼º¸®      È­±âµ¿Ç³ÁøÀÎÃâ      ½ÃÈ£½ÃÈ£ºÎÀç·¡




ËÒÙÍôéì¼òððëìý ñéìýó®ãÁÐÑûúìí õóÞÝìýßæÝÕò±ØÌ

°³¸ñûÀÌÁúÁ·ÀÔ      ÁßÀÔÂ÷½Ã±ÝÈ­ÀÏ      Ãâ»çÀÔ»ýºÎÁö¸Á




éÚá¢éÚá¢ûúéÚᢠûúѨÔÔù¦Ø¿ÛÀö£ ëßäÂåÀà¼ÏÖí­ìí

¿ì¼º¿ì¼ºÈ­¿ì¼º      È­±âµ¿Ç³¸¸¹æÃë      Àº¾Ç¾ç¼±±ºÀÚÀÏ




ÝÕò±õðìíù¼ØÐßæ ìéðåß²ìÈñ§éÓñé ù­Õ¯ñýÜâÔ´î¤ãý

ºÎÁöÃáÀÏÇϸÁ»ý      ÀÏÁ¶»ïÀÌÁ¿ìÁß      ÇǶõÁöº»µµÀç½É




ê£Ùöóèô¸ûçÏÃñé é°ÞÝÞÝñËçµÝÕÔð îñÙíý­ÙíôøÕ¥Ô³

¿î¹«Ã¢ÃµÈ¥±¸Áß      ¿å»ç»çÁÖ¿µºÎµæ      Àü¹«ÈĹ«Ãʶôµµ




ÜôʦÞÖì¡ÜôØÎõð ô¸ÐÆêÅÏßùÎèÙÕÎ ß²ä¨ë»ÏàÔ´õð

ºÒ°¡»çÀǺҸÁÃá       õ±Ù¿ù±¼Çѿշ¡       »ï½ÊÀ°±ÃµµÃá




Ùíê£éë òØÊöÖÚÞ« ô¸úÅÔðâ¦ï£ï£×â ä¨ì£Ú¦ËÒÓÞûúÚ¦

¹«¿î¿ì Áø°¨·Îºñ      ÃµÇâµæ¼öÀüÀü¸®      ½ÊÀ̹®°³´ëÈ­¹®




ìíêÅÙ¥ÕÇÎÃýÊàÊ Ú¸î£ó®ê¡ÏáëàᦠÛÜìíã°ô¸ÝïÝïêó

ÀÏ¿ù¸í¶û±¤ÈÖ¼±      ¹ÌÀçÂ÷¿î±ÃÀ»¼¼      ¹éÀϽÂõºñºñÀ¯




ï£ñéßæäóäºôèÍØ ÝÕò±á¨êÅù¼Ë£í­ é°ãÛäªÏá÷­Ì¤×â

ÀüÁß»ý¾Ö¾ÆÃ»°î      ºÎÁö¼¼¿ùÇϰ©ÀÚ     ¿å½Ä½Ö±ÃÅ»°Ì¸®




úìØæÎ»÷×ýìեʰ é°ãÛóïßæäÌãýô¥ ß²ù¥Õ×ÛÜêóìÑô¥

Ç÷¸Æ°üÅëÈñ¶ô°¡      ¿å½Äâ»ý¾È½Éó      »ïdz·®¹éÀ¯ÀÎó




ÐÞàòÐÞàòù¼ÐÞàò ÑÑÛÜ÷ÏàòùÓâ©Ü« ٰͮףУù¼ô¥ò¢

±Ý¼º±Ý¼ºÇϱݼº      ±Ý¹éÅ伺ÇѼöº¯     °è¸í·æ±ÔÇÏóÁö




ëéíºÍ¢Ü«ãÀÐÞàò ͮףͮףù¼Í®×£ í¹ùÇà¹ñéÑÑÍ®×£

À¾Àڰ躯½Ã±Ý¼º      °è·æ°è·æÇÏ°è·æ      ÀÚÇϼ±Áß±Ý°è·æ




ުߣުå¯ÑÎàøò¢ Í®×£ÛÜà´òØÍ®×£ ä¨ã­ä¨ã­ù¼ä¨ã­

ºñ»êºñ¾ß±æ¼ºÁö      °è·æ¹é¼®Áø°è·æ      ½Ê½Â½Ê½ÂÇϽʽÂ




ã­××Óæß¾òØä¨ã­ Õ×ÛÜÕ×ÛÜù¼Õ×ÛÜ à»ý­ô¸ò¢ãÀÕ×ÛÜ

½Â¸®´ë»óÁø½Ê½Â      ·®¹é·®¹éÇÏ·®¹é     ¼±ÈÄõÁö½Ã·®¹é




ùÁÓñÕ¦ßöÖÄÏÏ⦠ãýÖÄëýÛÜòØÕ×ÛÜ ß²ù¥ß²ù¥ù¼ß²ù¥

Çϵµ¶ô¼­·É±¸¼ö      ½É·ÉÀǹéÁø·®¹é      »ïdz»ïdzÇÏ»ïdz




ުߣުå¯ãÀß²ù¥ á¦ìÑÝÕò±ûýéëÖÚ ÙíÍÚÓÞù¥ãÀß²ù¥

ºñ»êºñ¾ß½Ã»ïdz      ¼¼ÀκÎÁöÈ­¿ì·Î     ¹«°î´ëdz½Ã»ïdz




ÏáëàÏáëàù¼Ïáëà ô¸Ïáò¢ëàãÀÏáëà ìéåÕìéëäæ²Ïáëà

±ÃÀ»±ÃÀ»ÇϱÃÀ»      Ãµ±ÃÁöÀ»½Ã±ÃÀ»      ÀϾçÀÏÀ½¿ª±ÃÀ»




í¹ùÇà¹ìÑòØÏáëà éÚàõéÚàõù¼éÚàõ ô¸Ô³Ìéï£ãÀéÚàõ

ÀÚÇϼ±ÀÎÁø±ÃÀ»      ¿ì¼º¿ì¼ºÇϿ켺      Ãµµµ°æÀü½Ã¿ì¼º




éÚàõî¤å¯éÚٰᢠô¸éÚñýØ©òØéÚàõ ï÷ä«ï÷ä«ù¼ï÷ä«

¿ì¼ºÀç¾ß¿ì¸í¼º     õ¿ìÁö¸¶Áø¿ì¼º      Á¤¾¾Á¤¾¾ÇÏÁ¤¾¾




Ø»öÒʥ߲ãÀï÷ä« ù¼àõÝÕò±Ùíçàý­ ìéí®ðýüôòØï÷ä«

¸¸Ä¥±î»ï½ÃÁ¤¾¾      ÇϼººÎÁö¹«¿¹ÈÄ     ÀÏÀÚÁ¾È¾ÁøÁ¤¾¾




ú­ìÔú­ìÔù¼ú­ìÔ Ì¸ÝÕò±ì»ûýéëÖÚ ûùí®ûùí®ù¼ûùìÔ

ÇØÀÎÇØÀÎÇÏÇØÀΠ     °ßºÎÁöÀÌÈ­¿ì·Î      È­ÀÚÈ­ÀÚÇÏÈ­ÀÎ




ÙíÏãðãûùãÀú­ìÔ ï£ëòï£ëòù¼ï£ëò ÞÌØüÛ°ïáãÀï£ëò

¹«±ÃÁ¶È­½ÃÇØÀΠ     ÀüÀÇÀüÀÇÇÏÀüÀÇ      »ç¸é¹æÁ¤½ÃÀüÀÇ




ï£ñýéÑï£Ü¨ûùï£ ÙØâúÙíÏãòØï£ëò ðôÑÑðôÑÑù¼ðôÑÑ

ÀüÁö¿ìÀüº¯È­Àü      ¹¦¼ú¹«±ÃÁøÀüÀÇ      Á¾±ÝÁ¾±ÝÇÏÁ¾±Ý




ÎÃóôÖ¼ÖêðûãÀÑÑ ìíêÅÙíÎÃÎÃýÊàò Þ÷ÜôÛóïáòØðôÑÑ

±¤Ã¤·É·ÕÁ¾½Ã±Ý      ÀÏ¿ù¹«±¤±¤ÈÖ¼º      »çºÒ¹üÁ¤ÁøÁ¾±Ý




òØÌèòØÌèù¼òØÌè èíØªÜôöÕãÀÌèòØ ß¾ð¨çèåëá¡Ìèàã

Áø°æÁø°æÇÏÁø°æ     ¿ä¸¶ºÒħ½Ã°æÁø      »óÁ¦¿¹¾ð¼º°æ¼³




ûÆ×íÜôó¬òØòØÌè ÑÎò¢ÑÎò¢ù¼ÑÎò¢ Òýüåà¹ñéãÀÑÎò¢

È£¸®ºÒÂ÷ÁøÁø°æ      ±æÁö±æÁöÇϱæÁö      ´Ùȸ¼±Á߽ñæÁö




ß²ãêߣù»éÚÙ°ò¢ Ìýâ§ÛôÚÓãÀÑÎò¢ òØìÑòØìÑù¼òØìÑ

»ï½Å»êÇÏ¿ì¸íÁö     °è¼ö¹ü¹Ú½Ã±æÁö      ÁøÀÎÁøÀÎÇÏÁøÀÎ




òØÙÊûùßæãÀòØìÑ ô¸ù»ìéѨî¢ßæìÑ ú­ìÔéÄÞÅãÀòØìÑ

Áø¸ñÈ­»ý½ÃÁøÀΠ    õÇÏÀϱâÀç»ýÀΠ     ÇØÀοë»ç½ÃÁøÀÎ




òØÙÊûù߿܍ûùìÑ è¬ÙíùÂô÷Üôܨ×â ÔÔÛ°õðßæÑÑü£Û¡

Áø¸ñÈ­»ýº¯È­ÀΠ    ¿Á¹«ÇÏüºÒº¯¸®      µ¿¹æÃá»ý±ÝÈ­¹ß




ÖªÛÀûÝïÊʰÙñÕÎ òûû¬äÎóÌܨãýÖÄ ô¸ù»ìÑÚÅÓÞû¼á¢

¿­¹æÈ£Á¢°¡¹«·¡      ÁýÇü¾ÈÂûº¯½É·É      ÃµÇÏÀιδëÈ£¼º




åýÎÊåýö­éÚٰᢠá¦ìÑÝÕò±ð¿áÅãÁ îöÙíô¸ãýù¼ô¥ßæ

¿©±¤¿©Ãë¿ì¸í¼º      ¼¼ÀκÎÁöÁ¶¼Ò½Ã     Àü¹«Ãµ½ÉÇÏó»ý




éÚÙ°ä¨ã­ãüÑÎò¢ à»ÊÆñýìÑçèåëᦠûçÏÃíþå¨äÑîåü§

¿ì¸í½Ê½Â½É±æÁö     ¼±°¢ÁöÀο¹¾ð¼¼      È¥±¸Àå¾ß¾ÈÀûÈ­




ìÑËËÜôÞÖòØÜôòØ û¿ÞÀÒýتó®ãÀìí äªÌ³åëî³艹ä¨Ï¢

Àΰ³ºÒ»çÁøºÒÁø     È£»ç´Ù¸¶Â÷½ÃÀÏ      ½Ö°ß¾ðÀïÃʽʱ¸




íÕãÁíÕãÁÜôØóäø ÎúñýÊ¥ìéàÊÙíû¡ ä¨ã­Õ×ÛÜãÅÏ¢ìÑ

Àá½ÃÀá½ÃºÒ¸é¾×     ±¸Áö°¡Àϼ±¹«Çü       ½Ê½Â·®¹é½Ã±¸ÀÎ




ÜôÍÓñ§éÓîñîñòä ÞÝñéÏ´ßæêªòØ×â õóÞÝìýßæãáô¸õ½

ºÒ°íÁ¿ìÀüÀüÁø      »çÁß±¸»ý¿øÁø¸®     Ãâ»çÀÔ»ý½ÅõÃÌ




ðãó­Üô×îÊ­ß¾Óæ ÷¤÷¤ÓÞÖØçµÜôܨ êóû¡Ùíû¡Õ×ÓÞñé

Á¶Â÷ºÒ¸®°¡»ó´ë      ÅºÅº´ë·Î¿µºÒº¯     À¯Çü¹«Çü·®´ëÁß




Ô³÷×ô¸ò¢Ùíû¡èâ ðÜëàãÅÏ¢òØÊÆìÑ Ñ·ô¸ÔªãêãÁÜôýÌ

µµÅëõÁö¹«Çü¿Ü     Á¶À»½Ã±¸Áø°¢ÀΠ      ±âõµµ½Å½ÃºÒÈÞ




äÂñªØ»ô¸÷÷Ó®ìí ùàåÕß²êÅÊ«äÌî¤ ôìÎÙØ»ïÔñýêÅÛÜ

¾ÇÁ˸¸ÃµÆÇ´ÜÀÏ      ÇÔ¾ç»ï¿ù±î¾ÈÀç      Ã»±«¸¸Á¤Áö¿ù¹é




åÅÙíä´ñýìí à©åüëßìí ß²ßÉý­è ä¨ã­ä¨ô¥Öå Ú±ÜÔïÒ

¾ç¹«¾ÆÁöÀÏ     ¼­¿©ÀºÀÏ »ï»óÈĿ͠     ½Ê½Â½Êó·Ð¹Ìº¹Á¤




úëÜôÊ¦ßæ ò¢×âô¸×âä¨ã­ ÏáÏáò¢Ø¿Ùíìéã÷ ìýíºßæêó

Ç÷ºÒ°¡»ý    Áö¸®Ãµ¸®½Ê½Â      ±Ã±ÃÁö¸¸¹«ÀϽǠ    ÀÔÀÚ»ýÀ¯




òªÙíòª ÝÂܬãÁ ü¡ì×äÂîÝÜôØóè« ìÑâ®ÝÂܬÕ×Ó®ìí

Áö¹«Áö ºÐº°½Ã     È­ÀξÇÀûºÒ¸é¿Á      ÀμöºÐº°·®´ÜÀÏ




Þ«ûýÕªò¢ûèÔÇᦠà¤Û°ÌÒãôÞÌÎúÑÑ ðôÑÑÙØâ¦ÓÞê¡å¥

ºñÈ­¶ôÁöÈ¥µ·¼¼     ¼­¹æ°æ½Å»ç±¸±Ý      Á¾±Ý¹¦¼ö´ë¿î¾ß




              

                    

                      

                     ᦠÖå ãÊ ¼¼ ·Ð ½Ã




à¤ùÊÓÞö¿ô¸ê¡å¥ ô¸Ô³íºßæ ÙíÔ³íºÞÝ åÖíºâÁ ôéíºâÁ

¼­Çдëġõ¿î¾ß õµµÀÚ»ý ¹«µµÀÚ»ç ¾çÀÚ¼ö ûÀÚ¼ö




á¦ìÑù¼ò± òªíºÒöò±ëø îÝÓìñýìÑ üÀìÑ åýó®í»ßæïáÔ³

¼¼ÀÎÇÏÁö ÁöÀÚ´ÉÁöÀÇ Àû´öÁöÀΠȰÀÎ ¿©Â÷ÀÚ»ýÁ¤µµ




ÜôêÃîÝÍÚ óªä²ý­ßæ ÜôØÎúìë¶ òª黙ô¸ê¡ ðÈٺܨûù

ºÒ¿øÀû°î Â÷¾ÆÈÄ»ý ºÒ¸ÁÇ÷À¯ Áö¹¬Ãµ¿î Á¶¸ðº¯È­




ãáèâóËÙþ ÏÐèâÛöί Ê£ì¨Øãί á³ìÑÒöÓÞ ÙíÕáèÚê¡

½Å¿ÜÂû¹® ±¹¿Ü¹ý°ü °¡À̸Űü ¼ÒÀÎ´É´ë ¹«·®¿Õ¿î  










êóÕáÕÎê¡Ú¨Ò·êãßö ëòèâõóò× Û×ì¨óõÚ¹ ë¦Ý«á©ì¼ ذ

À¯·®·¡¿î¹°³äÀ¯¼­ ÀÇ¿ÜÃâÁø ¹éÀÌä¹Ì À¯ºÎ¼¼ÀÌ ¸·




÷±Ý£Ïþ ÞªÙ¤üôÞÝ ÎùëäÜôôç ù»ù±ÙÇß¾ âÁêÓݫٽ Êæüø

ŽºÎ±Í ºñ¸íȾ»ç ±¸À½ºÒûÇÏÇʸð»ó ¼öÀ§ºÎ¸ð °¥È¿




âÁíÂßæÞÝ÷÷Ó® Þ«×£ÖçñÁ á¦êóÐììÑ ÍëóÌØ¿Úª Ðìàó

¼öÀÛ»ý»çÆÇ´Ü ºñ·æ·ÕÁÖ ¼¼À¯±âÀÎ °øÂû¸¸¹° ±â¼º




êÓâÁÝÕò±å¥ üôì£êÓñº ñ§éÓäªß² Ú¨ùÏÐì⦠ڨ߾õÚëý

À§¼öºÎÁö¾ß ȾÀÌÀ§ÁÖ Á¿ì½Ö»ï ¹°Çѱâ¼ö ¹°»óÃßÀÇ



éÑêÓÐìâÁ åýÓ­åýíþ ðúÓìÚâÛÝ ÎùíòÏá揣  Ø¨ÓÞá³ÛÜñý

¿ìÀ§±â¼ö ¿©´Ü¿©Àå Á¾´ö¹Ý¹é±¸Àå±ÃÃé  ¸¶´ë¼Ò¹éÁö




à´ ÓÞá³ÛÜù¼êÓ ùÁÕ¦ñý⦠ÛÜí® Ø¶ß£Íïí®ñýõó Õ×ߣ

¼® ´ë¼Ò¹éÇÏÀ§ Ç϶ôÁö¼ö ¹éÀÚ ¸¸»ê°øÀÚÁöÃâ ·®»ê



ñýÊà ä¨í®Ùíù õóåÚÕ×ÛÜ ìÑðú Ï´Õ×ÛÜåÚ ÛÜÙÊäªÞê

Áö°£ ½ÊÀÚ¹«ÇÏ Ãâ¾î·®¹é ÀÎÁ¾ ±¸·®¹é¾î ¹é¸ñ½Ö»ç




Ú¦êÅõ»÷Ï ÛÜÙÊÖÄÙÊäªÞêìÑ àóݶùêñýÏáÏáìÑ òãÞÓñýßæ

¹®¿ùÃÌÅä ¹é¸ñ·É¸ñ½Ö»çÀμººÎÇÕÁö±Ã±ÃÀΠ Áø»çÁö»ý




÷Öìéô¸ù» Ý¥ù¼î¤ñ½Ë°Õ×ùê ÛÜìéåýØÌìéìÑìíÝâ á¦ÞÀ

ÅëÀÏõÇÏ º¹ÇÏÀçÁÖ°­·®ÇÕ ¹éÀÏ¿©¸ÁÀÏÀÎÀϺñ ¼¼»ç




ù¼æÔ Üôܨà¹ê¹üÀؿުëýüÀô¶ Ïáíþó®ä²ý­ßæ Ú¨Õçßï

ÇÏ¿¬ ºÒº¯¼±¿øÈ°¸¸ºñÀÇȰõ ±ÃÀåÂ÷¾ÆÈÄ»ý ¹°·Á¼­




ðÆÕåÐÝ Þªê¡äñÏÐ ô¸ê¡êÞæ½ù±ØÌ Ó×úªáúðô á¡àãá¶

Á¶·Á±è ºñ¿î¾Ö±¹ õ¿îÀ§¿ªÇʸÁ ´çÇØ¼öÁ¾ ¼º¼³¼Ò




êÃà÷ö¦ ó®ßöÜôãá çÈê©í»ØÌ ì£ä¨ÎúìíñËíºñýìÑ ÔéÚ­

¿ø¼ºÃë Â÷¼­ºÒ½Å ¿µ¿õÀÚ¸Á À̽ʱ¸ÀÏÁÖÀÚÁöÀÎ µÎ¹Ì




õóï£Õ¯á¦çÈê© ÜôØóú£ÞÀ ô¸ê¡Ò¯ù¼ å´Üôú°Ôð ÙíÕá

ÃâÀü¶õ¼¼¿µ¿õ ºÒ¸éÇ×»ç õ¿î³»ÇÏ ¾àºÒÇØµæ ¹«·®




ë¿äÑáÔ×îñýᦠÜô×îáÔ×îîÝÓìñýìÑ Üôã÷áÔ×î ÜôãüáÔ×î

À°¾È¼Ó¸®Áö¼¼ ºÒ¸®¼Ó¸®Àû´öÁöÀÎ ºÒ½Ç¼Ó¸® ºÒ½É¼Ó¸®




ÑñØóÓó÷© üÜÑÑñýᦠé×íºù¼Ü©ìýåÚ áÔ×îãüåÚòªì¶ãü

³­¸éµµÅº Ȳ±ÝÁö¼¼ ¿ìÀÚÇϺ¯ÀÔ¾î ¼Ó¸®½É¾îÁöÀ̽É




ߣͮףé×î£ ä¢ÕáÛÜï®ù±ÞÝ ò×ÕôõÚìÑõÚìÑÐìâÁ ÏáÏá

»ê°è·æ¿ìÀç ½É·®¹éÀüÇÊ»ç Áø·ÂÃßÀÎÃßÀαâ¼ö ±Ã±Ã




ñýÚÓå¥ ÚÓͳñýúÁõ½õ½ßúßä Ú±ÜñÐììÑ ÑñÏ´ßæÚ¦ ßæÚ¦

Áö¹Ú¾ß ¹Ú°íÁöÇâÃÌÃ̼­»ö ¹ÌºÀ±âÀÎ ³­±¸»ý¹® »ý¹®




ù¼î¤ ÛÜà´ô»ïÌ ÛÜà´ù¼î¤ ãüåÚÍ®×£ Í®×£ù¼î¤ ުߣ

ÇÏÀç ¹é¼®ÃµÁ¤ ¹é¼®ÇÏÀç ½É¾î°è·æ °è·æÇÏÀç ºñ»ê




Þªå¯ Þªß£Þªå¯ù¼î¤ ì£ìÑüôß² ä¨ì£êÅÖà  á³à´ñýßæò«ÚÓ

ºñ¾ß ºñ»êºñ¾ßÇÏÀç ÀÌÀÎȾ»ï ½ÊÀÌ¿ù·Ï ¼Ò¼®Áö»ýÁö¹Ú




èëìíÓÞïÍñýù» ãÀæ²à´ïÌ é°ëæíºõµßæ á¶êÃà÷ö¦



¿äÀÏ´ëÁ¤ÁöÇÏ ½Ã¿ª¼®Á¤ ¿åÀ½ÀÚÃË»ý  ¼Ò¿ø¼ºÃë




ß¾Ù·ËýÐý ù»óÌñËØ©ÑÎê¡Üô×îä¢÷®Ðìò¢ ô¸èÚñýÐÎâ©ÓÐ

»ó¸ð°Ë±â ÇÏÂûÁÖ¸¶±æ¿îºÒ¸®½ÉޱâÁö õ¿ÕÁö±Ù¼ö´ç




ñýÎÆå¯ Í®×£óÜåö üûàøðÎ×ü õ®åàü¢ÕÎñýߣ ô¸ù»Ù£ß£

Áö±¤¾ß °è·æÃ¢¾÷ È¿¼ºÁ¶¸² ÃʾîÈ­·¡Áö»ê õÇϸí»ê




ÒÇÍ´ßÓØÐ ß²ãêæµüÀ ުߣä¨ã­ éÚá¢ÏáÏá ß²ù¥ÛÜÕ×

³ë°í»ó¸Á »ï½Å¿ªÈ° ºñ»ê½Ê½Â ¿ì¼º±Ã±Ã »ïdz¹é·®




êóìÑô¥ ìÑí®ã­ìÑ ã­ìÑãêìÑ Ü¬ô¸ãÀæ² ÙëÒøñýô¥ á¦

À¯ÀÎó ÀÎÀÚ½ÂÀÎ ½ÂÀνÅÀÎ º°Ãµ½Ã¿ª ¹«´ÉÁöó ¼¼




êÃä¨ã­ á¡ß£á¡ò¢ óªä²ý­ßæ Ú¨×îó®Êà ÏáÏáñýÊà ô¸

¿ø½Ê½Â ¼º»ê¼ºÁö Â÷¾ÆÈÄ»ý ¹°¸®Â÷°£ ±Ã±ÃÁö°£ õ




úÅÔð⦠߲ãêߣù» éÚÙ°ò¢ éÚá¢Ò©í¾ ã·õóô¸ÚÅ ìÑËË

Çâµæ¼ö »ï½Å»êÇÏ ¿ì¸íÁö ¿ì¼º³¶ÀÚ ½ÃÃâõ¹Î Àΰ³




à÷ö¦ ÏáÏáãÅÏ¢ ìýåÚпե ëàëàãÅÏ¢ ÙíÙþÔ³÷× ìÒìÑ

¼ºÃë ±Ã±Ã½Ã±¸ ÀÔ¾î±Ø¶ô À»À»½Ã±¸ ¹«¹®µµÅë ÀÎÀÎ




Ôðò¢ ÐÎâ®Üô叅 ÐìÍ·ù¼ô¥ í¹ùÇÑõñýðÈàØ ÝúíúñýÙþ õó

µæÁö ±Ù¼öºÒÂü ±â°íÇÏó ÀÚÇϳ²ÁöÁ¶¼± ºñÀåÁö¹® Ãâ




åÚï÷ä« í»õóåÚÑõ ÝúÙþìíú­ÓöòØìÑ í»õóí¹ùÇÓö òØ

¾îÁ¤¾¾ ÀÚÃâ¾î³² ºñ¹®ÀÏÇØµµÁøÀÎ ÀÚÃâÀÚÇϵµ Áø




ñ«îåüÜñýةףÞïñýìÑ 柿ÙÊݦìÑ ËËñý柿ÙÊñý×ù ù¼Ôð

ÁÖÀûȲÁö¸¶·æ»çÁöÀÎ ½Ã¸ñºÎÀÎ °³Áö½Ã¸ñÁö¸² Çϵæ




ÍÔØ¡ÒýìÑèÙÕÎñýÜ« ìéâ©ì£â©å£üßò¢ Í®×£óÜåöã·ó®ò¢

°í¸³´ÙÀοշ¡Áöº¯ ÀϼöÀ̼ö¾ÞȸÁö °è·æÃ¢¾÷½ÃÂ÷Áö




é×ìÑÜôãü Üôìýó®ò¢ñýìÑ ê³Ùíãý çðû¼ ý­ìÑÚ¨÷åá¦

¿ìÀÎºÒ½É ºÒÀÔÂ÷ÁöÁöÀÎ ¿ø¹«½É ¿ÀÈ£ ÈÄÀι°Æ¯¼¼







ÞÀ蜉蝣ËëÍÞ Ú¨×îó®Êà Ñ·ô¸Ôªãê üÀÛ°ù¼ô¥ ÞªÔÔÞª

»çºÎÀ¯°Ç°ï ¹°¸®Â÷°£ ±âõµµ½Å Ȱ¹æÇÏó ºñµ¿ºñ




à¤Üô×îÑõàØ ÑõÝÁßÓØÐ Ê¦ÕûùÎãý ò¢ñíä¨ô¥ÑÎò¢ âÁ

¼­ºÒ¸®³²¼± ³²ºÏ»ó¸Á °¡·ÃÇÑ½É ÁöÁï½Êó±æÁö ¼ö




ÜØêÝò¢ Ú±ÜÔïÒúë ÊÀô¥Üô×× Ú¨ÞÖä¨ã­ ñþãüÙÊìÑãæØ­

º¹À§Áö ¹Ìº¹Á¤Ç÷ °¢Ã³ºÒ¸® ¹°»ç½Ê½Â Áö½É¸ñÀνŸ·




ë¿äÑÜôËÒ ÜôÊÆó®Ï£ å´Üôú°Ôð ÜôÜ©ãÁá§ Í®×£ËÒÏÐ Ó¹

À°¾ÈºÒ°³ ºÒ°¢Â÷±¸ ¾àºÒÇØµæ ºÒº¯½Ã¼¼ °è·æ°³±¹ ´Þ




åÚó®ìí òãÞÓá¡ìÑ ëðܲä¨Ò´Ó×ó®á¦ ÍÈò×ÊöÕÎ ô¸Ë½Ï­ñ«

¾îÂ÷ÀÏ Áø»ç¼ºÀÎ ÀǺ´½Ê³â´çÂ÷¼¼ °íÁø°¨·¡ õ°­±¸ÁÖ




Ø©ÔééÚÊÇòØñ«ñýü³柿ç´í®ëòù¼ á¦ìÑú°ê² ô¸áôÓÞÜØ

¸¶µÎ¿ì°¢ÁøÁÖÁöȯ½Ã¿µÀÚÀÇÇÏ ¼¼ÀÎÇØ¿ø õ¼ö´ëº¹




çµêÀÙíÏãëø Û¾Ô³ÏÖí­ Üôã÷ñéìýî£ òãÞÓÕªò¢ òãÞÓõóá¦

¿µ¿ø¹«±ÃÀÇ ¹æµµ±ºÀÚ ºÒ½ÇÁßÀÔÀç Áø»ç¶ôÁö Áø»çÃâ¼¼




òãÞÓèëñýáôàÉ ß¾òãÞÓí»â¢à÷Ê« ñéòãÞÓÏ´ûæ ñêûæ ä¨Ò´

Áø»ç¿äÁö¼ö¼± »óÁø»çÀÚ¼ö¼º°¡ ÁßÁø»ç±¸È¥ ÁßÈ¥ ½Ê³â




ù»òãÞÓ à÷ÓìäÄ⢠ü¤õ·ÔÔÛ° ÐÖã¢ñýÕ¥ ô¸ò¢ÛÕùê ߣ

ÇÏÁø»ç ¼º´ö¾Ç¼ö È­Ã˵¿¹æ ±Ý½½Áö¶ô õÁö¹èÇÕ »ê




÷Ê÷×Ѩ ÙÊûý÷×Ù¥ ÍÞß¾Ëëù»ò¢ô¸÷ÁÎÏ ò±æ¶×âëÚ ß²

ÅÃÅë±â ¸ñÈ­Åë¸í °ï»ó°ÇÇÏÁöõű¥ Áö¿ª¸®Àº »ï




ܨà÷Ô³ëùéÄïáÓÞ ÙÊìÑÞ«ËÛý­ÓâìÑ ß£ðèÞ«ÕÎý­ÓâìÑ

º¯¼ºµµÀÇ¿ëÁ¤´ë ¸ñÀκñ°ÅÈÄ´ëÀÎ »êÁ¶ºñ·¡ÈÄ´ëÀÎ




æ½ô¸íºØÌ â÷ô¸íºýé ÜôêÞô¸Ù¤ëø

¿ªÃµÀÚ¸Á ¼øÃµÀÚÈï ºÒÀ§Ãµ¸íÀÇ




                  




                    

                    Í®×£Öå °è·æ·Ð

    

ô¸ù»ÖªÛÀüÞê¡ ÐÇü£ðÈàØÍ®×£ò¢ ô¸ðýñýá¡ ùêÓìÏà

õÇϷĹæÈ¸¿î ±ÙÈ­Á¶¼±°è·æÁö õÁ¾Áö¼º ÇÕ´ö±Ã




ÛÎÏáñýÊà Õ×ÛÜ๠úìë¶Óöñé ÞÌú­÷× Ùíý­çàñýù¼ÕÎï÷

¹è±ÃÁö°£ ·®¹é¼± Ç÷À¯µµÁß »çÇØÅë ¹«ÈÄ¿¹ÁöÇÏ·¡Á¤




ï÷Üâô¸ß¾ê£ñéèÝ î¢ÕÎÐÑìíï÷ä«èÝ Üôò±ù¼àóï÷Ô³Öµ

Á¤º»Ãµ»ó¿îÁß¿Õ Àç·¡±ÝÀÏÁ¤¾¾¿Õ ºÎÁöÇϼºÁ¤µµ·É




Í®×£à´ÛÜï÷ê¡èÝ ï÷ðáô¶Ò´ ï÷Êüàã á¦ÝÕò±ì»ãêìÑò±

°è·æ¼®¹éÁ¤¿î¿Õ Á¤Á¶Ãµ³â Á¤°¨¼³ ¼¼ºÎÁöÀ̽ÅÀÎÁö




û¿ÞÀÒýتÜôØóè« ÜôìÛõóá¦ÛÝðÓìéáÝ ðûìÛñýõóß²Ò´Êà

È£»ç´Ù¸¶ºÒ¸é¿Á ºÒÀÎÃâ¼¼¹éÁ¶ÀÏ¼Õ Á¾ÀÎÁöÃâ»ï³â°£




ÜôÞÝçµßæõóåÚä¨ã­ ÜôìýÞÝéÑó­ê¡õóúÞ ÞÌØüåýãÀä¨ã­

ºÒ»ç¿µ»ýÃâ¾î½Ê½Â ºÒÀÔ»ç¿ìÂ÷¿îÃâÇö »ç¸é¿©½Ã½Ê½Â




ÛÝðÓä¨áÝ û¿ê¡ëø ÑõÕÎï÷ä«âÁʦò± ÏáëàùêÓìòØìÑÕÎ

¹éÁ¶½Ê¼Õ È£¿îÀÇ ³²·¡Á¤¾¾¼ö°¡Áö ±ÃÀ»ÇÕ´öÁøÀη¡




ÑõÔ¤Þï×£ÐÑäÌî¤ âÎðôÛÜÏÍñËôì×ù ìéÍ®ÞÌÊÇÛÀÙíâ¢

³²µµ»ç·æ±Ý¾ÈÀç ¼öÁ¾¹é±¸ÁÖû¸² Àϰè»ç°¢¹æ¹«¼ö




ï÷ðáñýܨìéìÑï÷ëø ÙíÝ«ñýí­ï÷Ô³Öµ ô¸ò¢ùêê¡õó柿ÙÊ

Á¤Á¶Áöº¯ÀÏÀÎÁ¤ÀÇ ¹«ºÎÁöÀÚÁ¤µµ·É õÁöÇÕ¿îÃâ½Ã¸ñ




ÏáëàÕ×ÛÜä¨ã­õó 䍸¢àóìÑï÷òØìÑ ô¸ò¢òèÔÑü£ðÈàª

±ÃÀ»·®¹é½Ê½ÂÃâ ½ÊÆÈ¼ºÀÎÁ¤ÁøÀΠõÁöÁøµ¿È­Á¶¼®




˰ߣæð÷·Ð¡ÝÕò± Í®×£à´ÛÜï÷Ô³Öµ éÚô¸Ø©Û×ãÁÞÀò±Ú¸î£

°­»ê¿­ÅÁ±ÍºÎÁö °è·æ¼®¹éÁ¤µµ·É ¿ìõ¸¶¹é½Ã»çÁö¹ÌÀç




ó®ê¡ãê٥ͣ íþäÌÓÞÔ³ïáÔ³Öµ ÷áø½ÞÌú­ØþØªï£ ÞÌú­

Â÷¿î½Å¸í°è Àå¾È´ëµµÁ¤µµ·É ÅõÆí»çÇØ¸ê¸¶Àü »çÇØ




÷¼øÁÕ¥Õ¥î£

ÅÂÆò¶ô¶ôÀç




                              

              

              ÕÎø¯çãåë׿ä¨î¦·¡ÆÐ¿¹¾ð·ú½ÊÀç




ÖªÛÀñýñéÍÔØ¡àØ ÖªÛÀûÝïÊʰÙñÕÎ ú­ñéù¥Ý£ü§ÏýÕÎ

¿­¹æÁöÁß°í¸³¼± ¿­¹æÈ£Á¢°¡¹«·¡ ÇØÁßdzºÎÈ­±Í·¡




׿ÓÞÎúêÅú­ê¡ËÒ áêÏÁçÊãæû¿ãÁï½ åýê£åýéëùÍÞ«ÕÎ

À°´ë±¸¿ùÇØ¿î°³ ¼Û±¸¿µ½ÅÈ£½ÃÀý ¿©¿î¿©¿ìÇкñ·¡




ð³ÛÀÓöæ¢ÏÝÜÑàØ ÙíÖåÓÞá³ÛÀàÏùæ á¡ß£á¡ò¢ØÐêÀÕÎ

Á¦¹æµµ¿©±¼º¹¼± ¹«·Ð´ë¼Ò¹æ¼±ÇÔ ¼º»ê¼ºÁö¸Á¿ø·¡




ìÚáãÏýÕÎÖªÛÀÚÅ Í®×£Ô´àòãüÛúÚÅ ÑÑà´ãüíßòØñÁÚ¦

Àμֱͷ¡·Ä¹æ¹Î °è·æµµ¼º½Éº®¹Î ±Ý¼®½ÉÀåÁøÁÖ¹®




ÙíñªìÑßæçµËÜÏà êóñªìÑßæÜôìýàò ÛÎô¸ñýÏÐçµ÷òØþ

¹«ÁËÀλý¿µ°Å±Ã À¯ÁËÀλýºÒÀÔ¼º ¹èõÁö±¹¿µÆÄ¸ê

Ý£ÏþÞ¸ôÁÚãÜÝìí Ïáëàá¡ß£ÙíÑ·Üô÷× ÑÑëÞÜÄü§éÄí¥æ®

ºÎ±Íºóõ¹Ýº¹ÀÏ ±ÃÀ»¼º»ê¹«±âºÒÅë ±ÝÀºº¸È­¿ëÀ׿©




ûúøÁéÄίïáëùØ¡ êÓÊüÔ½ËÖÙíË­ìí ÎÃñ¸ËÖÙíêÅÎÃñýп

È­Æò¿ë°üÁ¤ÀǸ³ À§°¨µ¶°»¹«°­ÀÏ ±¤ÁÖ°»¹«¿ù±¤Áö±Ø




öÒìíßäÜÄà´ ðÎÖªÛÀØÐßäÜØò¢ÕÎ ËÖÙíêÅýÐÜôå¨Îà ٥

Ä¥ÀÏ»öº¸¼® Á¶·Ä¹æ¸Á»öº¹Áö·¡ °»¹«¿ùÈ޺Ҿ߱¤ ¸í




Ó×ÓÛô¶Ò´ìÑìÑÊÆ 柿ÙÇìÑßæá¦ÙÇìÑÞÝ ìéÓ×ô¶ô¶Óר¿

´ç´ëõ³âÀÎÀΰ¢ ½Ã¸ðÀλý¼¼¸ðÀλç ÀÏ´çõõ´ç¸¸




ìÑå°Ó×Ë­ ìéýììéÝè ýéò×ÝèÕÎ ÍÈò×ÊöÕÎ ìÑìÑú°ê²û¿ãÁï½

Àξà´ç°­ ÀÏÈñÀϺñ ÈïÁøºñ·¡ °íÁø°¨·¡ ÀÎÀÎÇØ¿øÈ£½ÃÀý




çµõðÙíÏãÜØÕ¥ õóÞÝìýßæÚÓüÀìÑ ÝÕò±á¨êÅù¼Ë£í­ Ò´

¿µÃṫ±Ãº¹¶ô Ãâ»çÀÔ»ý¹ÚȰÀÎ ºÎÁö¼¼¿ùÇϰ©ÀÚ ³â




êÅìíãÁË£í­ê¡ ëäåÕùêìíß²ä¨ïÒ ÜôÌéï£ì»ãÝñýÜôÛÈ

¿ùÀϽð©ÀÚ¿î À½¾çÇÕÀÏ»ï½ÊÁ¤ ºÒ°æÀüÀ̽ÄÁöºÒ¹è




ð®ì»ð®ñý ÜôØ«ù«ì»ëýñý ÜôØØí÷ì»í÷ñý êóû¡Ùíû¡ãêûùìí

Á¦ÀÌÁ¦Áö ºÒ¸¶ÇÇÀÌÀÇÁö ºÒ¸ÅÀåÀÌÀåÁö À¯Çü¹«Çü½ÅÈ­ÀÏ




Ï´ìÑÕ×ÛÜÏ´ÍÚß²ù¥ á¦ìÑÝÕò± ʦäîʦäîãýÊÆò±ò±ò±ò±

±¸Àη®¹é±¸°î»ïdz ¼¼ÀκÎÁö °¡¾Ö°¡¾Ö½É°¢ÁöÁöÁöÁö




ãåñýãåñýî£

½ÅÁö½ÅÁöÀç




                    

                      ØÇê¡Öå ¸»¿î·Ð




çðû¼Ýèî£á¡áøù¼Ó­ ×ùõóñýìÑê³Ùíãý á³ÔéÙíðëÞ«ûý

¿ÀÈ£ºñÀ缺¼öÇÏ´Ü ÀÓÃâÁöÀοø¹«½É ¼ÒµÎ¹«Á·ºñÈ­




Õªò¢ ûèÔÇñýᦠô¸ù»ö©ùêó®á¦Í£ô¶ðÓìéáÝäîóªû¼ 柿

¶ôÁö È¥µ·Áö¼¼ õÇÏÃëÇÕÂ÷¼¼°èõÁ¶ÀϼվÖÂ÷È£ ½Ã




ÙÇíºßæ ñëÙÇíºÞÝ ëßËÜÚËãøßæüÀͪ ÏáÏáëàëàù­Õ¯ÏÐ

¸ðÀÚ»ý Á߸ðÀÚ»ç Àº°Å¹Ð½Ç»ýȰ°è ±Ã±ÃÀ»À»ÇǶõ±¹




âËãÁÓÞܨ ù¨ò«ó®ò«ðèÜô×îò« ×£ÞïØªÔÑ ß²ø¢ßÓ̰ýÙ

¼ö½Ã´ëº¯ ÇÇÁöÂ÷ÁöÁ¶ºÒ¸®Áö ·æ»ç¸¶µ¿ »ïÆÈ»ó°ÝÈæ




Ùöóèô¸ õÕù¦åýÕª ù¨Ðºó®Ý¶ ä¨ãøûèÔÇ ÞÌÒ´ù¼ßæ

¹«Ã¢Ãµ Ãßdz¿©¶ô ÇDZØÂ÷ºÎ ½Ê½ÇÈ¥µ· »ç³âÇÏ»ý




ܲûýèÙÕÎù¼ìíýÌ Ì¤ìÑÕÎßÙú°ò± ð®ÓÑù¨÷¬ ó®ß¤ëßËÜ

º´È­¿Õ·¡ÇÏÀÏÈÞ °ÌÀη¡»óÇØÁö Á¦´çÇÇÅ» Â÷»êÀº°Å




ÞÌÊ¶ÖØß¾ á¡áøù¼Ó­ ʦÕûìÑßæ ØÇá¦á¡ÏÖéÀô¸ÚÓ â®

»ç°¡·Î»ó ¼º¼öÇÏ´Ü °¡·ÃÀλý ¸»¼¼¼º±º¿ëõ¹Ú ¼ö




ñëõóìÑ Ü¨ãýûù è«ÍÈÜôìÛæ½ô¸ãÁ à¼ßæäÂÞÝ ãû÷÷ìí

ÁßÃâÀÎ º¯½ÉÈ­ ¿Á°íºÒÀοªÃµ½Ã ¼±»ý¾Ç»ç ½ÉÆÇÀÏ




ÞÝñéÏ´ßæêóÜØí­ ãÀæ²ù¼ê¡ ×ùíâÏÚõóê¡å¥ ô¸ïÒó®ê¡

»çÁß±¸»ýÀ¯º¹ÀÚ ½Ã¿ªÇÏ¿î ÀÓÀ屺Ãâ¿î¾ß õÁ¤Â÷¿î




æ²Ýèê¡ ä¨ì£ãêìÑ ÊÀáããêܲ Ó×â¦ìéì£à»ïÒ ó®â¦ìé

¿ªºñ¿î ½ÊÀ̽ÅÀÎ °¢¼Ö½Åº´ ´ç¼öÀÏÀ̼±Á¤ Â÷¼öÀÏ




ÞÌÞÌñýîïï£ñý⦠ãæô¸ãæò¢Ü¬ô¸ò¢ à»÷Éñý ìÑÜôáô

»ç»çÁöÀüÀüÁö¼ö ½Åõ½ÅÁöº°ÃµÁö ¼±ÅÃÁö ÀκҼö




ËËÜØ ñé÷ÉñýìÑáôÜØñýìÑ ý­ìýñý ìÑÜôÜØØÌ éÄñéßæäó

°³º¹ÁßÅÃÁöÀÎ ¼öº¹ÁöÀÎ ÈÄÀÔÁö ÀκҺ¹¸Á ¿ëÁß»ý¾Ö




øÙÐÖᢠôèʰìéÍØáîïñãê Ú¨ÞÖä¨ô¥ä¨ã­ò¢ Ô¼××î¤Ïá

Æ÷±Ý¼º û°¡Àϰî¼âÁ¤½Å ¹°»ç½Êó½Ê½ÂÁö µ¶¸®Àç±Ã




ÏáÊà ãéë·Ü² ÞÌÑà âùú¤ìÑÒýÞÝ ìÙÙÖÞÀʦò± òãÞÓá¡

±Ã°£ ½ÅÀ¯º´ »ç±â ¼úÇØÀδٻç Àι¦»ç°¡Áö Áø»ç¼º




ìÑõó çíÚ±Õ¥ÓÑÓÑ á³ÔéÙíðëÞ«ûýÕªò¢ ëßËÜÚËãø ëîô¸

ÀÎÃâ ¿À¹Ì¶ô´ç´ç ¼ÒµÎ¹«Á·ºñÈ­¶ôÁö Àº°Å¹Ð½Ç ÀÇõ




ܲýÛô¸á§Øª í»ñÌ踖 é°ÞÝé°ñËçµÙíÔð ÝÕò±ß²á¡ÙíÜØ

º´Èçõ¼¼¸¶ ÀÚÁÖÀû ¿å»ç¿åÁÖ¿µ¹«µæ ºÎÁö»ï¼º¹«º¹




÷§ ó®ê¡à¤ñýãý ù¨îäñýá§ äîô¤æÔ ߣäÛëßñýãóåó ñë

ź Â÷¿î¼­Áö½É ÇÇÀûÁö¼¼ ¾Öó¿¬ »ê¾ÏÀºÁö½Å¾ö Áß




ìíÎÃäÑÝÕøÍÙÍ ÞÌÎúñýê¡ÛÝðÓìéáÝ ×£ÞïÛ¡ÔÑäªÒ´Êà

Àϱ¤¾ÈºÎÆó¸ñ »ç±¸Áö¿î¹éÁ¶ÀÏ¼Õ ·æ»ç¹ßµ¿½Ö³â°£




ÙíñªñýïÒ ß²â¦ÜôìÛõóè« Ýèê¡ìéÞÌ⦠ÝÕðëñý÷áûýØþ

¹«ÁËÁöÁ¤ »ï¼öºÒÀÎÃâ¿Á ºñ¿îÀÏ»ç¼ö ºÎÁ·ÁöÅõÈ­¸ê




ñýý­ ßæñýó¢ùêùêñýê¡ Ø»â¦ñýëæï÷ä«ÕóÚÅ Òýá³Üôͪ

ÁöÈÄ »ýÁöÁýÇÕÇÕÁö¿î ¸¸¼öÁöÀ½Á¤¾¾·Á¹Î ´Ù¼ÒºÒ°è




áôÜØñýᦠìéë»û¿á¦ ìóß²ñýê¡ ûäÝèûäýì ìÒÝ£ñýÊà

¼öº¹Áö¼¼ ÀÏÀ°È£¼¼ ÀÓ»ïÁö¿î ȤºñȤÈñ ÀκÎÁö°£




å¨ÚÕô¶艘 ûúѨÔÔù¦Ø¿ÛÀûú ÛÝðÓä¨áÝìóß²ê¡ ß£ÝÚ

¾ß¹Úõ¼Ò È­±âµ¿Ç³¸¸¹æÈ­ ¹éÁ¶½Ê¼ÕÀÓ»ï¿î »êºØ




ú­Í½ÑÑà´õó ÖªÛÀûÝïÊ̸ÎÃÕÎ ô¸ù»Ø¿ÛÀìíÞÒãÁ ô¸ò¢

ÇØ°í±Ý¼®Ãâ ¿­¹æÈ£Á¢°ß±¤·¡ õÇϸ¸¹æÀÏ»ç½Ã õÁö




ÚãÜÝó®ãÁÓÛ  ô¸Ë½î¤ìÑó®ãÁÓÛ ÑÂù¼ÝÕò±ß²ìÑìí ÔÔ

¹Ýº¹Â÷½Ã´ë  Ãµ°­ÀçÀÎÂ÷½Ã´ë ±âÇϺÎÁö»ïÀÎÀÏ µ¿




à¤ùêê¡ò«ç¨Ô³ ó®ê¡ÔðáôÒ³í­ìÑ ìéðÓä¨áÝ ìÑìÑüÀ

¼­ÇÕ¿îÁö¿±µµ Â÷¿îµæ¼ö¿©ÀÚÀÎ ÀÏÁ¶½Ê¼Õ ÀÎÀÎȰ




Ô³Ô³ÎçÎçùêä¨ã­ ÖªÛÀÊÀÏÐò¦ÓôìÑ ß²ÍëÓÞÜýò¦ò¦ýÆ

µµµµ±³±³Çսʽ ¿­¹æ°¢±¹ÁöµµÀÎ »ï°ø´ëºÎÁöÁöÈÖ




ᦠ߾ñéñýù»ì¶ê¡ãÁ ìéÔ³ ùêì»ìÑìÑùê ÓìãýßæùêÙí

¼¼ »óÁßÁöÇÏÀÌ¿î½Ã Àϵµ ÇÕÀÌÀÎÀÎÇÕ ´ö½É»ýÇÕ¹«




Ô³Øþ ìýßæõóÞÝÏáëàõ½ ô¸ïÒìÑãýü½ïÒʰ 魑ØåÛ¡Üô÷¬

µµ¸ê ÀÔ»ýÃâ»ç±ÃÀ»ÃÌ ÃµÁ¤ÀνÉȯÁ¤°¡ ¸®¸Å¹ßºÒÅ»




ìÑãý ãáô¸ìÑüòñªåÚô¸ Ùíá¶Ôª ÍöúÈÞÀÙíìÑÊà å¨Ð¡Û¡

ÀÎ½É ½ÅõÀÎȹÁ˾îõ ¹«¼Òµµ °øÇã»ç¹«Àΰ£ ¾ß±Í¹ß




ÔÑÜôìýã­ ô¸ßæô¸ß¯Ô³Ô³×â ûùåÚô¶Ø¿×â êóú­ìÔ ìé

µ¿ºÒÀԽ õ»ýõ»ìµµµµ¸® È­¾îõ¸¸¸® À¯ÇØÀÎ ÀÏ




ìÑ÷Éñýûù ÚÂΦí»ô¡ ýåú­ìÔ ÙíÜô÷×ò±ô¸ëò×â ú¨åý

ÀÎÅÃÁöÈ­ ¹Î°úÀÚÃ¥ ÈíÇØÀÎ ¹«ºÒÅëÁöõÀǸ® ÇØ¿©




ô¸êÀÚãî¸ Í¯ìÑï÷ä« éÚàõ�ÞÝ ìÑíÂåíí»ö¢ü¡ Ùíʦ

õ¿ø¹ÝÀú °íÀÎÁ¤¾¾ ¿ì¼º¿ä»ç ÀÎÀÛ¾óÀÚÃëÈ­ ¹«°¡




÷§Ò°ù¼ 󦿶èØà»ô¸ô¸ÜôêÞ ý­ô¸ÜåãÁéÚàõ ÒÜÜýà´ïÌ

ź³»ÇÏ Â÷¿ª¿Ð¼±ÃµÃµºÒÀ§ ÈÄõºÀ½Ã¿ì¼º ³óºÎ¼®Á¤




Íß ä²ÛÀñýìÑÏÖò±Üú é°ãÛóïßæÓþê¹ÌÑ üûàøøÁô¹ðÎ×ü

°ï ¾Æ¹æÁöÀαºÁöºÎ ¿å½Äâ»ýµµ¿ø°æ È¿¼ºÆòõÁ¶¸²




ުߣުå¯ä¨ã­Öå ûìÛ×ô¶艘ù¼ô¥ò¢ éÚàõî¤å¯çãïÒò¢

ºñ»êºñ¾ß½Ê½Â·Ð Ȧ¹éõ¼ÒÇÏóÁö ¿ì¼ºÀç¾ß¿¹Á¤Áö




ìÑãýܨûùä¨ã­Öåõ½ ìÑåëìéÓÞô©ø¢õ»  Þªß£Þªå¯Þªß£

Àνɺ¯È­½Ê½Â·ÐÃÌ ÀξðÀÏ´ëôÆÈÃÌ  ºñ»êºñ¾ßºñ»ê




éÚÜÙÔ× ÛÎÏáÝÕò± äªß£ûú à»ý­ô¸ò¢ä¬ä¬ Õ×ÛÜÊà ÛÎ

¿ìº¹µ¿ ¹è±ÃºÎÁö½Ö»êÈ­  ¼±ÈÄõÁöºÒ¾Æ ·®¹é°£ ¹è




ߣä¨ã­Õ×ÛÜÓñ ÜÙߣÍïÜýÔ³÷×ᦠÝÕò±ðúÓûìÑ à¹ê¹ðú

»ê½Ê½Â·®¹éµµ º¹»ê°øºÎµµÅë¼¼ ºÎÁöÁ¾µµÀÎ ¼±¿øÁ¾




ÓûÏáÏá×ë ä¨ô¥ä¨ã­ä¨í®ô¥ ß¾ñéù»ì¶ê¡ ñéôçìéì£ß²

µµ±Ã±Ã¸® ½Êó½Ê½Â½ÊÀÚó »óÁßÇÏÀÌ¿î ÁßûÀÏÀÌ»ï




á¡áøù¼Ó­ä¨ã­àã ìýåÚß²ãÁÙíéÄ õ÷öÎò×Ù¤ÝèÐ¿ê¡ úë

¼º¼öÇϴܽʽ¼³ ÀÔ¾î»ï½Ã¹«¿ë ÃæÁïÁø¸íºñ±Ø¿î Ç÷




ù»Ïáãóìéì£Îú ìíêÅÙíÎÃçéÎúÖå ìéì£ß²çéçãïÒê¡ Öª

ÇϱýÅÀÏÀ̱¸ ÀÏ¿ù¹«±¤¿À±¸·Ð ÀÏÀÌ»ï¿À¿¹Á¤¿î ¿­




ÛÀûèÕ¯ìÑÜôã­ ÞÌÒ´Ô±Ù¤ý­ìíÙ¥ á³ÔéÙíðëô¸ûýᦠ 

¹æÈ¥¶õÀκҽ »ç³âµµ¸íÈÄÀÏ¸í ¼ÒµÎ¹«Á·ÃµÈ­¼¼




ßæíºÐúù¼ ìéÞÌÞÌÚâÞÝñýìÑ Õ×äªÍö׿áêÏÁçÊãæ â¦

»ýÀÚ±âÇÏ ÀÏ»ç»ç¹Ý»çÁöÀÎ ·®½Ö°ø·ú¼Û±¸¿µ½Å ¼ö




ô¶û¼Ø¿á¦ãêô¸ÚÅ ÛÜØ©ãêíâ õóá¦ãÁ îåûýÞï×£×ùõóê¡

õȣ¸¸¼¼½Åõ¹Î ¹é¸¶½ÅÀå Ãâ¼¼½Ã ÀûÈ­»ç¿ë¸²Ãâ¿î




ä¨ô¥ä¨ã­ÞªÜ¬ò¢ÑΠذÑÎåÚÏáÏáõ½ ã­íºõóìÑìÑìÑðô

½Êó½Ê½Âºñº°Áö±æ ¸·±æ¾î±Ã±ÃÃÌ ½ÂÀÚÃâÀÎÀÎÀÎÁ¾




êóòªíºá¦ÞÖÚ¨Õç ñéìýßæ ñéìýù¼ãÁ çíÚ±ãéë· à»ìý

À¯ÁöÀÚ¼¼»ç¹°·Á ÁßÀÔ»ý ÁßÀÔÇϽà ¿À¹Ì½ÅÀ¯ ¼±ÀÔ




ù¼ãÁ òãÞÓçíÚ± ØÇìýù¼ãÁó®ê¡ñýý­ ØÇìýíºÞÝ ÑÎê¡

ÇϽà Áø»ç¿À¹Ì¸»ÀÔÇϽÃÂ÷¿îÁöÈÄ  ¸»ÀÔÀڻ砠±æ¿î




ä¨ã­ù¼ò¢ ÑõðÈàØÞÌØüåýãÀ åýãÀß²Ò´ÍïÜýÙíÙþÔ³÷×

½Ê½ÂÇÏÁö ³²Á¶¼±»ç¸é¿©½Ã ¿©½Ã»ï³â°øºÎ¹«¹®µµÅë




ðÜëàãÅϢѨûúí±í± ì£öÒ×£ÞïãÀòØìÑ ß²ø¢ÙÊìÑä¨çé

Á¶À»½Ã±¸±âÈ­ÀÚÀÚ ÀÌÄ¥·æ»ç½ÃÁøÀÎ »ïÆÈ¸ñÀνʿÀ




òØñ« Õ×ìÑßÓÓߨ©ÔéÊÇ ç´í®ñýìÑܨ ûùÏÖ ã«ãÂñýìÑ

ÁøÁÖ ·®Àλó´ë¸¶µÎ°¢ ¿µÀÚÁöÀκ¯ È­±º ½Â½ÃÁöÀÎ




Ïáëàï÷ îñÖØáæáæÜôêÀËÒ êãÝÖãÂìÑãÀù¼ìÑ ÔÔà¤ØÇá¦

±ÃÀ»Á¤ Àü·Î¼Û¼ÛºÒ¿ø°³ À¯ºÒ½ÃÀνÃÇÏÀÎ µ¿¼­¸»¼¼




çãåëßö ãêìÑçãåëá¦ÜôÊÆ ó®ê¡ñýÖå ä¨ô¥ä¨ã­ÙíéÄä¨

¿¹¾ð¼­ ½ÅÀο¹¾ð¼¼ºÒ°¢ Â÷¿îÁö·Ð ½Êó½Ê½Â¹«¿ë½Ê




ã­ÜôúÞõó Ó£î¤ÏáÏáëàëàÊà á¦ìÑãüÊÆÕªÚïÞÌêá ÞÌ

½ÂºÒÇöÃâ ´ÜÀç±Ã±ÃÀ»À»°£ ¼¼Àνɰ¢¶ô¹Ý»çÀ¯ »ç




Ï¢ñýï£××éÄãÁ ï£÷ÜÞÌØüä¨í®õó ä¤Ññä¤ÑñÏáÏáò¢ Ýè

±¸ÁöÀü¸®¿ë½Ã ÀüÅð»ç¸é½ÊÀÚÃ⠽ɳ­½É³­±Ã±ÃÁö ºñ




î°Ýèê¡ù¼ìíãÁ ôìÎÙØ»ïÔñýêÅ ÛÜåÅÙíä´ñýìí ó®ãÁܨ

Àçºñ¿îÇÏÀϽà û±«¸¸Á¤Áö¿ù ¹é¾ç¹«¾ÆÁöÀÏ Â÷½Ãº¯




ê¡ñýᦠãÂÔ¼õóᦠìÑãýñíô¸ãýЮåÚä¨ã­ ÏáÏáñýÊàßæ

¿îÁö¼¼ ½Ãµ¶Ãâ¼¼ ÀνÉÁïõ½É±Ô¾î½Ê½Â ±Ã±ÃÁö°£»ý




èÚã­ò¢ ުߣުå¯ìÒÝ£ñýÊà ìÑߣìÑú­Ø¿àóö¥ùê á³ÙÊ

¿Õ½ÂÁö ºñ»êºñ¾ßÀκÎÁö°£ ÀλêÀÎÇØ¸¸¼ºÃëÇÕ ¼Ò¸ñ




ÒýîÝñýñé ß²ãêߣìÑõóßæò¢ åüͯÖÕìÑõ®åàü¢õ¬ÕÎ ßÓ

´ÙÀûÁöÁß »ï½Å»êÀÎÃâ»ýÁö ¿©°í·ÎÀÎÃʾîÈ­ÃÊ·¡ »ó




ØÐÓßñ¦ò¢ ß²ãêð¨èÝã·õóãÁ à¼íºÒýßæ äÂíºÞÝ Ê¦áÅ

¸Á´ëÁÂÁö »ï½ÅÁ¦¿Õ½ÃÃâ½Ã ¼±ÀÚ´Ù»ý ¾ÇÀÚ»ç °¡¼Ò




ʦ÷§Ò¯ù¼óªûº ß²î¬ÜôêÀìí ÊÆíºÐìÊàÐúù¼ìÑ ñÓó³ãó

°¡Åº³»ÇÏÂ÷È£ »ïÀçºÒ¿øÀÏ °¢ÀڱⰣ±âÇÏÀÎ Á×Â÷½Å




ò¢ä¨ø¢ÜÔñì÷Ï ä¨ìÑæÅáøô¥ èëñýìíêÅá¡á¨êÅ á¦ÊàìÑ

Áö½ÊÆÈº¹ÁßÅä ½ÊÀο¬¼öó ¿äÁöÀÏ¿ù¼º¼¼¿ù ¼¼°£ÀÎ




ßæú°ê²ò¢ ìÑãýô¸ãýÐÑìíãÀ ô¸ò¢ìÑãýñéô¸Ë½ ÓÞÔ³ÞÌ

»ýÇØ¿øÁö ÀνÉõ½É±ÝÀϽà õÁöÀνÉÁßõ°­ ´ëµµ»ç




ú­÷×ìÑßæ ؿڪËÖãæìíß¾ãÁÔÔà¤ÓÞÔ³ùêê¡ãÁ ìÑãýûú

ÇØÅëÀλý ¸¸¹°°»½ÅÀÏ»ó½Ãµ¿¼­´ëµµÇÕ¿î½Ã ÀνÉÈ­




ì»Ùíîúûù äÂíºÜô÷×Üôò± ñíÙíÔ³ñýìÑËËÜ»ÞÝ Ô¸òðÜô

À̹«ÀüÈ­ ¾ÇÀÚºÒÅëºÒÁö Á﹫µµÁöÀΰ³º´»ç µ¶ÁúºÒ




Ûóá¦Ñ¥ìÑ õðѨíþßæçµêÀå· Ùíë÷ú­ìÔô¸â£Ôð ÍÔίÓÞ

¹ü¼¼±âÀÎ Ãá±âÀå»ý¿µ¿ø¾à ¹«ÀÇÇØÀÎõ¼öµæ °í°ü´ë




íÉÙíÊÆòª çÈê©ÙþíñÞªÒöÞÍ í»ù»Ó¹ß¾ù»é×Üôì« à»ò±

ÀÛ¹«°¢Áö ¿µ¿õ¹®Àåºñ´É»ç ÀÚÇÏ´Þ»óÇÏ¿ìºÒÀÌ ¼±Áö




ú­ìÔõóìÑî¦ Ðúô¶Ò´ÊàçãïÒê¡ ê¡üÞðÈàØñéê«ûù ߣô¹

ÇØÀÎÃâÀÎÀç ±âõ³â°£¿¹Á¤¿î ¿îȸÁ¶¼±Áß¿øÈ­ »êõ




ìíêÅÜñó®ê¡ ÏÖõóã·ðÓüÞê¡ÕÎ Û¾Ô³ÏÖí­ú°ê²ìí ãÂÙÇ

ÀÏ¿ùºÀÂ÷¿î ±ºÃâ½ÃÁ¶È¸¿î·¡ ¹æµµ±ºÀÚÇØ¿øÀÏ ½Ã¸ð




íºßæÏáëà×ê à·Ê¼ñýê¡ß²ô¶Ò´ Ú¯×Íõóá¦ï÷ä«ê¡ ô®êã

ÀÚ»ý±ÃÀ»¸® ¼®°¡Áö¿î»ïõ³â ¹Ì¸¤Ãâ¼¼Á¤¾¾¿î ôÀ¯




߯ÝÖà¤ê¡ÕÎ ô¸ò¢ú­ìÔ âÁù¼àã ÝÖÔ³ÓÞÞÔÜÁû³ìÔ ô¸

»óºÒ¼­¿î·¡ õÁöÇØÀÎ ¼öÇϼ³ ºÒµµ´ë»çº¸ÇýÀΠõ




ò¢ìÑß² ûýìÔéëìÔÖÚìÔ ß²ù¥ß²ìÔ ô¸ÚÅ÷Éò¢ ß²ù¥ñý

ÁöÀλï È­ÀοìÀηÎÀÎ »ïdz»ïÀΠõ¹ÎÅÃÁö »ïdzÁö




ÍÚ ÍÚðúÏ´åÚß²ù¥å¥ ×£ÞïñýìÑÜôØóè« ÜôìÛáïè«õó

°î °îÁ¾±¸¾î»ïdz¾ß ·æ»çÁöÀκҸé¿Á ºÒÀμâ¿ÁÃâ




ãÁ ô¸ò¢ûèÔÇ Þ«ûýÕªò¢ à©åüëßìí ß²ßÉý­è à»÷É

½Ã õÁöÈ¥µ· ºñÈ­¶ôÁö ¼­¿©ÀºÀÏ »ï»óÈÄ¿Í ¼±ÅÃ




ã÷ߤó®ê¡ãÁ ï÷Êíçãåëä¨ô¥ ò¢×âñýß¾ÓÞÑÎò¢ ä¨ô¥ì¤

½Ç»êÂ÷¿î½Ã Á¤°¨¿¹¾ð½Êó Áö¸®Áö»ó´ë±æÁö ½ÊóÀÌ




èâá³ÑÎ Û°Û°ÍÛÍÛÌ¿ïÒò¢ ÜôìýïáúëíºÞÝ êóÜØñýìÑûä

¿Ü¼Ò±æ ¹æ¹æ°î°î°áÁ¤Áö ºÒÀÔÁ¤Ç÷ÀÚ»ç À¯º¹ÁöÀÎȤ



ýñßæ úëù»Ïáãó áÞÚ¦ ÏáëàÓñéÄù±é©ëø ô¸÷ÉÏáÏáä¨

Èñ»ý Ç÷Çϱýмչ® ±ÃÀ»µµ¿ëÇÊ¿äÀÇ ÃµÅññýÊ




ã­ò¢ ××î¤ÏáÏáä¨ã­õ½ Üô××ߣÜôÐÎ Üôôéô¸ÚÅä¨ã­ò¢

½ÂÁö ¸®Àç±Ã±Ã½Ê½ÂÃÌ ºÒ¸®»êºÒ±Ù ºÒûõ¹Î½Ê½ÂÁö




îåê¡øÌìíûýæÓøÌêÅ Ô¨îäÜôìýäÌãýñýò¢ õóÞÝìýßæ í»

Àû¿îÆóÀÏÈ­¿¬Æó¿ù µµÀûºÒÀԾȽÉÁöÁö Ãâ»çÀÔ»ý ÀÚ




ͯçãåëÝúíúñýÙþ ëßÔéíúÚ­ÜôÊÆßö í»Í¯ä¨ã­Ïáëà×â

°í¿¹¾ðºñÀåÁö¹® ÀºµÎÀå¹ÌºÒ°¢¼­ ÀÚ°í½Ê½Â±ÃÀ»¸®




ë¦Ô³ù»ò­ðôðôÑÑàã ÙíÚªÜôãÝìÑìÑò± ù¼ÚªãÝßæÙ¤ ù¼

À¯µµÇÏÁöÁ¾Á¾±Ý¼³ ¹«¹°ºÒ½ÄÀÎÀÎÁö ÇϹ°½Ä»ý¸í ÇÏ




ÚªãÝÞÝÚª õ¬ðÄ ß²Í® äñû¿íº Üôã÷ÜâãýËËê²ÞÝ ëäåÕ

¹°½Ä»ç¹° ÃÊÁ¶ »ï°è ¾ÖÈ£ÀÚ ºÒ½Çº»½É°³¿ø»ç À½¾ç




ÍýÔÊà©ãÝâÌÛ¾Ô³ÏÖí­ ê³Ùíãý ××î¤ï£ï£ä¨ã­ûù ß¾ð¨

°úµ·¼­½Ä¼ö¹æµµ±ºÀÚ ¿ø¹«½É ¸®ÀçÀüÀü½Ê½ÂÈ­ »óÁ¦




çãåëòØÌèàã ûÆ×âÜôó¬ßæÙ¤ ìéì£ ß²áæÊ«ï£ ß¾ñéù»

¿¹¾ðÁø°æ¼³ È£¸®ºÒÂ÷»ý¸í ÀÏÀÌ »ï¼Û°¡Àü »óÁßÇÏ




áæÊ«Ô³ åòÝ½ÍØ皁á¡ß£ò¢ Þ«ûýÜôìýÔ³ìÑãü ìíêÅÙíÎÃ

¼Û°¡µµ ¾öºÎ°îÁ¶¼º»êÁö ºñÈ­ºÒÀÔµµÀÎ½É ÀÏ¿ù¹«±¤




àøÕªÚß ß£Ø¿äÛØ¿åóãóË£ ÞÄìÑÜôìÑô¸ãê˽ ׿ÊÇø¢ìÑ

¼º¶ô¹Ú »ê¸¸¾Ï¸¸¾ö½Å°© »çÀκÒÀÎõ½Å°­ ·ú°¢ÆÈÀÎ




ò±íºßæ ëäСۡÔÑðôíºÞÝ ÙíԳܻСÝÕò±ØÌ ذåý ìÛ

ÁöÀÚ»ý À½±Í¹ßµ¿Á¾ÀÚ»ç ¹«µµº´±ÍºÎÁö¸Á ¸·¿© ÀÎ




ìÛú­ìÔÊÆ ßÍï£Ü¡ú­ò¢õó ͮףߣù»ïÒÔ´ò¢ ÛÜà´ñýûù

ÀÎÇØÀΰ¢ »óÀüº®ÇØÁöÃâ °è·æ»êÇÏÁ¤µµÁö ¹é¼®ÁöÈ­




ìíñéÏÖ Òöò±ß²ãêÏ­á¦ñ« éÚÙ°î¤ìÑÏáëà๠ò¢ô®ß£ô¹

ÀÏÁß±º ´ÉÁö»ï½Å±¸¼¼ÁÖ ¿ì¸íÀçÀαÃÀ»¼± Áöô»êõ




Üôù­ËÜ ô¸ÝÚûèÔÇáÈÞÞØ¡ Ïáëàà¹ÌÑðúÓþò¢ óïßæù¼ÞÀ

ºÒÇǰŠõºØÈ¥µ·¼Ò»ç¸³ ±ÃÀ»¼±°æÁ¾µµÁö â»ýÇÏ»ç




ï®ô¤æÔ ôøÕ¥ÓÞÔ³ô¸Ë½ãÁ îñÙíý­ñýñéê«ûú ôèåÕÏàîü

Àüó¿¬ Ãʶô´ëµµÃµ°­½Ã Àü¹«ÈÄÁöÁß¿øÈ­ û¾ç±ÃÀü




ÓÞûúÚ¦ ìíÙíÎÃñÁè¬íò Í®×£à´ÛÜÚï×â ݦßÍ ÑÑðèÐÇ

´ëÈ­¹® ÀϹ«±¤ÁÖ¿ÁÀå °è·æ¼®¹é¹Ý¸® ºÎ»ó ±ÝÁ¶±Ù




ü£ÏÐ ÛÜÛ¥ÏÖèÝà´ÛÜ×â ÞªÔ³ÊÆì»Ùíò±ÞÝ Ô³ñýìÑú°冤

È­±¹ ¹é¹ß±º¿Õ¼®¹é¸® ºñµµ°¢À̹«Áö»ç µµÁöÀÎÇØ¿ø




ᦠÊöÖÚåýéëú­ìÔàã ô¸ìÔ ò¢ìÔìÑìÔß²ù¥ ú­ìÔéëù»

¼¼ °¨·Î¿©¿ìÇØÀμ³ õÀÎ ÁöÀÎÀÎÀλïdz ÇØÀοìÇÏ




ß²Û¡ûùí®Û¡ ûýìÔò¢ìÔÖÚìÔûùìÔùêìé×â Þªê£òØéëÜô

»ï¹ßÈ­ÀÚ¹ß È­ÀÎÁöÀηÎÀÎÈ­ÀÎÇÕÀϸ® ºñ¿îÁø¿ìºÒ




ÖÕõ® êóê£òØÖÚÜôÞÝå· ø¢ìÑÔôô¸ûýí®ìÔ ÊöÖÚåýéëäª

·ÎÃÊ À¯¿îÁø·ÎºÒ»ç¾à ÆÈÀεîõȭÀÚÀÎ °¨·Î¿©¿ì½Ö




ÏáìÔ äªÏáù¼ÞÀä¨ã­õó ëàëàù¼æ²ÙíÙþ÷× à»ý­Õ×ÛÜòØ

±ÃÀÎ ½Ö±ÃÇÏ»ç½Ê½ÂÃâ À»À»ÇÏ¿ª¹«¹®Åë ¼±ÈÄ·®¹éÁø




ìÑõó ß²ù¥ýåíºÜôÖÕÞÝ à´ïÌù¼ëòæÅëæâ© Í®×£ù¼ëòܨ

ÀÎÃâ »ïdzÈíÀÚºÒ·Î»ç ¼®Á¤ÇÏÀÇ¿¬À½¼ö °è·æÇÏÀǺ¯




ô¸ò¢ ú­ìÑù¼Òö××ߣú­ à´ÛÜù¼ëòìíñéÏÖ ßæèÚã­ò¢Ïá

õÁö ÇØÀÎÇϴɸ®»êÇØ ¼®¹éÇÏÀÇÀÏÁß±º »ý¿Õ½ÂÁö±Ã




ÛÜù¥ ä¨çéòØñ«÷ÉúÞõó ØÇá¦á¡ÏÖé»ô¸ÚÓ Í®êóÞÌÊÇÛÀ

¹édz ½Ê¿ÀÁøÁÖÅÃÇöÃâ ¸»¼¼¼º±º¿ëõ¹Ú °èÀ¯»ç°¢¹æ




Ùí⢠úÜÙëôì×£ñ¹íÍãÁ ì»ËÒÔÔìíõó ûý×£îåÞïÛÜØ©ã«

¹«¼ö Çö¹«Ã»·æÁÖÀ۽à À̰³µ¿ÀÏÃâ È­·æÀû»ç¹é¸¶½Â




û¼ü°û± ã·ðûÊÝå¯áÈÞÞò¢ Ù¾ÔÛá¶ØÐê³Ùíãý ß²Ñõð¯ìé

ȣȯÇý ½ÃÁ¾°£¾ß¼Ò»çÁö ¸ðµ¿¼Ò¸Á¿ø¹«½É »ï³²Á¦ÀÏ




ÑÎàøò¢ êÅù»÷¥ÐÖéÚٰᢠ÷­Ì¤ñì߿܍ûùô¥ òûû¬äÎßæ

±æ¼ºÁö ¿ùÇÏź±Ý¿ì¸í¼º Å»°ÌÁß»ýº¯È­Ã³ ÁýÇü¾È»ý




ÖÄùê ìÛÜôÒ±ì»à»ìýê¡ é×íº÷±××ÙÍîñü¡ á¦ìÑù¼ã­ÞÀ

·ÉÇÕ Àκҳ»À̼±ÀÔ¿î ¿ìÀÚŽ¸®¸ñÀüÈ­ ¼¼ÀÎÇϽ»ç




Ðùæô ô¸ëòËÞæ½Òªø¬ÞÀ ̸ìÑõóËÛöèÍÇäî冤ÜôÑÎð¼ ô¸

±â¿° õÀǰſª³¶ÆÐ»ç °ßÀÎÃâ°ÅŸ°í¾Ö¿øºÒ±æÁ¶ õ




ïÒͪ÷áÝÕðëìí Þ«ûýÕªò¢ìÑßæØþ Ú±ßÈô¸ãýÙíê³ùÏ ìÑ

Á¤°èÅõºÎÁ·ÀÏ ºñÈ­¶ôÁöÀλý¸ê ¹Ì»óõ½É¹«¿øÇÑ ÀÎ




ãýÜôü½í»ö¢ü¡ ß²ìÑùêìí õðãýßæ Ô³ÜôÊÆì»ê³Ùíãý  

½ÉºÒȯÀÚÃëÈ­ »ïÀÎÇÕÀÏ Ãá½É»ý µµºÒ°¢ÀÌ¿ø¹«½É




÷¼ãêá¨ìóãéëàÞÓê¡ ÛÝçéì»öÒÞÌã·ØÇ ÓרÇê¡ï¾×Ãíº

Žż¼ÀÓ½ÅÀ»»ç¿î ¹é¿ÀÀÌÄ¥»ç½Ã¸» ´ç¸»¿îÀý·ûÀÚ




ù±à»ìéá³ßæ Ô¨îäíºù±à»ýÕ ÚâÞÝÝâÎß ÜÁÙ¤ î¤åÚß²

Çʼ±Àϼһý µµÀûÀÚÇʼ±Èä ¹Ý»çºñ±³ º¸¸í Àç¾î»ï




ÊÇߣù»ÚâêÅû¡ ÜÁãóíºî¤åÚÞÌÏ¢体ùê î¤Î¯íºÜôâ© ôì

°¢»êÇϹݿùÇü º¸½ÅÀÚÀç¾î»ç±¸Ã¼ÇÕ Àç°üÀÚºÒ¼ö û




òÁÐà ê³Ùíãýå¥ úªÏÐíºëäï®åÕË­ØÌêõðí æøßäíºâÁ Ùí

Á÷±Ù ¿ø¹«½É¾ß ÇØ±¹ÀÚÀ½Àü¾ç°­¸ÁÀ¯Á¸ ¿°»öÀÚ¼ö ¹«




ßäíºâÁ ðíØÌýéø¨ù±Ì¸ó®ßä ÑñýÙæ¶ÛÜ ãýØ»êË ÌÅØ»

»öÀÚ¼ö Á¸¸ÁÈïÆÐÇʰßÂ÷»ö ³­È濪¹é ½É¸¸À§ °â¸¸




äÌäÂØ»ô¸ù±ÞôÞÝ üÀä²íºâÁß²ìÑìéઠ߯ä²íºâÁá³Ôé

¾È¾Ç¸¸ÃµÇÊ»ç»ç Ȱ¾ÆÀÚ¼ö»ïÀÎÀϼ® »ì¾ÆÀÚ¼ö¼ÒµÎ




Ùíðë úªä²íº ÞÄâ®Þªâ® Õ¯ÏÐñýÒ¿ÖË áÜ÷­â®ÏØíºéÚ

¹«Á· ÇØ¾ÆÀÚ »ç¼öºñ¼ö ³­±¹Áö³ë¿¹ ¼ÓÅ»¼ö±ºÀÚ¿ì




ñýÊ¥ìé òÀ÷­â®ÏØíºêËñýÊ¥äø Ø¿ÚªñýÖÄ ã÷×Ãâ®ðôíº

Áö°¡ÀÏ ÁöÅ»¼ö±ºÀÚÀ§Áö°¡¾× ¸¸¹°Áö·É ½Ç·û¼öÁ¾ÀÚ




ù±ÞÝ ìÑëýàªÜÔ ÛÎØüù±ÞÝ úÜÙØïñ÷× âÁʦò± öÒé© ìé  

ÇÊ»ç ÀÎÀǼ®º¹ ¹è¸éÇÊ»ç Çö¹¦Á¤Åë ¼ö°¡Áö Ä¥¿ä ÀÏ




èØô¸ãý ì£èØà´ù«ñýëý ß²èØà´ù«Ëî ÞÌèØõ¬ìíä¨ü£ çé

¿Ðõ½É À̿м®ÇÇÁöÀÇ »ï¿Ð¼®ÇÇ°Ç »ç¿ÐÃÊÀϽÊÈ­ ¿À




èØÕôÐÃÒÜ ×¿èØÝâñýìÑ öÒèØìéá³ñìÕô ãÀËËÜôØÍëø éÑ

¿Ð·Â±Ù³ó À°¿ÐºñÁöÀΠĥ¿ÐÀϼÒÁß·Â ½Ã°³ºÒ¸ÁÀÇ ¿ì




êóä¨Ðûì騡èØãý ì£èØìééÚÕ×Ú­ãý ß²èØØããýÞÌΦé°

À¯½Ê±âÀϸ³¿Ð½É ÀÌ¿ÐÀϿ췮¹Ì½É »ï¿Ð¸Å½É»ç°ú¿å




çéèØ÷±×× ×¿èØî³÷ã öÒèØ÷½öç ø¢èØÌîØÍ ÎúèØÚËËÜ

¿À¿Ðޏ® À°¿ÐÀïÅõ Ä¥¿ÐÅŸ ÆÈ¿Ð°æ¸Á ±¸¿Ð¹Ð°Å




ä¨èØï±ü¢Óïå¥ ÞÝ߯Üôßæ ÑÂü¬ãùûº êóò¤ÏÖí­ ä¢ÊÆ

½Ê¿ÐÀüÈ­µµ¾ß »ç»ìºÒ»ý ±âÈ®½ÇÈ£ À¯Áö±ºÀÚ ½É°¢




ä¢ÊÆ ãåñýóÌñý äÞäÞÝÕò±á¦ÞÀå¥ ØÇá¦î¬ ôøÙýÐìù¼ãÁ

½É°¢ ½ÅÁöÂûÁö ¾Ï¾ÏºÎÁö¼¼»ç¾ß ¸»¼¼Àç Ãʹ®±âÇϽÃ




çíÚ±ãéß² ÔÔÏÐüÞßæÞÌÛ°Ø¡õ¨ ÙýÐìù¼ãÁ à©éÚûÛß² ì°

¿À¹Ì½Å»ï µ¿±¹È¸»ý»ç¹æ¸³ÃÊ ¹®±âÇϽà ¼­¿ìÈ£»ï ÀÌ




ðÈñýØÌ ù¼ÓÛ ÞÌöÒÏÖèÝ ì°ü£ËÖÛ¡ ù¼ñýÒ´ üÜà©ñýàî

Á¶Áö¸Á ÇÏ´ë »çÄ¥±º¿Õ ÀÌÈ­°»¹ß ÇÏÁö³â Ȳ¼­Áö¼·




ïÙå¥ ü´Õ¯ôøÛ¡ ÙýåÚù¼ãÁ úÜÞïîñß² î¢Û¡ù¼ãÁ éÚûÛ

Á¤¾ß ȯ¶õÃÊ¹ß ¹®¾îÇϽà Çö»çÀü»ï Àç¹ßÇϽà ¿ìÈ£




Õ×Ó® àäêÖíþäÌ æØûøËÛÕÎñýêÅå¥ ß²Û¡ô¸ù»ù¼ñýÒ´ Ú±

·®´Ü ¼³À§Àå¾È ¿¬È«°Å·¡Áö¿ù¾ß »ï¹ßõÇÏÇÏÁö³â ¹Ì




ßÙÜôàã éÑèØòØìÑá¦Í£ù¼ñýÒ´ ûúåÕÊ©õðå¥ õóò¢ù¼ô¥

»óºÒ¼³ ¿ì¿ÐÁøÀμ¼°èÇÏÁö³â È­¾ç°¡Ãá¾ß ÃâÁöÇÏó




å­ Í®Ù°×£Ð£Ù¨ÞÞä¨×âñýß¾ ףߣñýù» ô¸áôÓ¡ßöù¼ñý

¾ß °è¸í·æ±Ô¸í»ç½Ê¸®Áö»ó ·æ»êÁöÇÏ Ãµ¼ö´Ü¼­ÇÏÁö




Ò´ ãêÙØÙíÏáðãûùÑñö´ Í®×£Ðìõ¢ ù¼ñýÒ´ Ü»ãóñýìÑ

³â ½Å¹¦¹«±ÃÁ¶È­³­Ãø °è·æ±âÃÊ ÇÏÁö³â º´½ÅÁöÀÎ




ÒýõóñýãÁ ìéÏÐÝÂÖªù¼Ò´ãÁ ß²ðèö£Ù°ôìÍ®ñý񫌴 éÑ

´ÙÃâÁö½Ã Àϱ¹ºÐ·ÄÇϳâ½Ã »ïÁ¶Ãë¸íû°èÁö³â¾ß ¿ì




ÝÂù¼ñýÒ´ ûÛꟙßÓî³â©ûýßÓÎßãÁå¥ ïÎîúù¼ãÁ ×£ÞïßÓ

ºÐÇÏÁö³â È£Åä»óÀï¼öÈ­»ó±³½Ã¾ß Á¤ÀüÇϽà ·æ»ç»ó




ÖåüÜåÏéÄÞÀñýêÅ ÷ÖùêñýÒ´ù¼ãÁ ×£ÞïîåÏ·ýøêÅå¥ ÛÜ

·ÐȲ¾ç¿ë»çÁö¿ù ÅëÇÕÁö³âÇϽà ·æ»çÀû±¸Èñ¿ù¾ß ¹é




ëýÚÅðéßæñýÒ´ îÄÏ·ÝÂî³ãýìé÷× à»ÔÑñýãÁù¼ãÁ ÛÜûÛ

ÀǹÎÁ·»ýÁö³â Àú±¸ºÐÀï½ÉÀÏÅë ¼±µ¿Áö½ÃÇϽà ¹éÈ£




ÞÒ߯ñýîñÙí ãêñýÛ¡ÓÞêÝå¥ ñéÔÑù¼ëò úÈñéêóãùÙíÙí

»ç»ìÁöÀü¹« ½ÅÁö¹ß´ëÀ§¾ß Áßµ¿ÇÏÀÇ ÇãÁßÀ¯½Ç¹«¹«




êóñéêóãêÖåíº ÓÞÛ¡ñýãÁ ØÇÔÑéÑù¼å¨Ð¡Û¡ÔÑ ã­Ðùñý

À¯ÁßÀ¯½Å·ÐÀÚ ´ë¹ßÁö½Ã ¸»µ¿¿ìÇϾ߱͹ߵ¿ ½Â±âÁö




ñéСÜôò± ÓÞÛ¡ô¸ù»ù­Õ¯ò¦ãÆêÝå¥ ä¨ã­ù¼ô¥å­ úÈñé

-Á߱ͺÒÁö ´ë¹ßõÇÏÇǶõÁö½ÃÀ§¾ß ½Ê½ÂÇÏó¾ß ÇãÁß




êóãù éÚàõûúѨêóìÑô¥êÝå¥ Õ×ÛÜß²ù¥ù¼ûº ìéã­ÛÜù¥

À¯½Ç ¿ì¼ºÈ­±âÀ¯ÀÎóÀ§¾ß ¾ç¹é»ïdzÇÏÈ£ ÀϽ¹édz




ß²ùêìéô¥å¥ ÜôÖÕÜôÞÝíþà¹ñýå· â©ã°Ë½ñýõ½ êóô¥êÝ

»ïÇÕÀÏó¾ß ºÒ·ÎºÒ»çÀå¼±Áö¾à ¼ö½Â°­ÁöÃÌ À¯Ã³À§




ñýÕ×ÛÜß²ù¥å¥ êóòªÏÖí­ù¼Üôãå ÑñóÌÑñóÌå¥ óªóªñë

Áö·®¹é»ïdz¾ß À¯Áö±ºÀÚÇϺҽг­Âû³­Âû¾ß Â÷Â÷Áß




ù±ßæãåÐÍÔ¿ú¼ í»Í¯ÏÐÊ«ýéØÌ ذñ¨ô¸ãêÍÓüòÐÍü£ðÈàØ

ÇÊ»ý½Å±Ùµ¶Çà ÀÚ°í±¹°¡Èï¸Á ¸·ÁÂõ½Å°íȹ±ÙÈ­Á¶¼±




ßúÎÃð­óïßæ çÈê©ÏÖí­ í»à¤í»ÔÔó¢ùêà¹ñéëø Óó÷©ÛÝ

¼­±¤Á¦Ã¢»ý ¿µ¿õ±ºÀÚ ÀÚ¼­ÀÚµ¿ÁýÇÕ¼±ÁßÀÇ µµÅº¹é




àó ÐáÊÆÓÞÙÓ ÜôêÀíâÕÎÙÍîññýü¡ëø ʦäîʦäîëø

¼º ±Þ°¢´ë¸ù ºÒ¿øÀå·¡¸ñÀüÁöÈ­ÀÇ °¡¾Ö°¡¾ÖÀÇ


ÀÌÇÏ»ý·«

http://guseju.com/namsago0.htm#ÑõÞÔͯÝúÌÁßö%20³²»ç°íºñ°á¼­
http://guseju.com/namsago1.htm

              





ÀÌ    ¸§ ³»    ¿ë ºñ¹Ð¹øÈ£
     
 




1930    A message from the Pleiades  ¾È¿øÀü   2012/07/21  3781
1929    2045³â, Àΰ£ÀÇ ¿µ»ýºÒ¸ê ½ÇÇöµÇ³ª?  ¾È¿øÀü   2012/08/02  4106
1928    85ºÎÀÛ »ï±¹Áö 1 ~ 85 øº (You Tube)  ¾È¿øÀü   2012/09/25  4367
1927    ¸¶¸®¾ÆÀÇ Á×À½°ú ºÎȰ-¿¹¼öµû¶ó ij½Ã¹Ì¸£·Î °£ ¸¶¸®¾Æ [2]  ¾È¿øÀü   2006/12/10  5829
1926     ´ÙºóÄ¡ÄÚµå - ¼º¹è À̾߱â(¿¹¼öÀÇ ¼º¹è) [7]  ¾È¿øÀü   2006/12/10  8051
1925    ¿¹¾ðÀÚ ¿¡Áî¶ó ¹«´ýµµ ÆÈ·¹½ºÅ¸Àο¡ ¾ø°í À̶óÅ© ³²ºÎ¿¡ ÀÖ´Ù [334]  ¾È¿øÀü   2006/12/10  8677
1924    the tomb of Virgin Mary-Mother of Isa (AS) or Jesus Christ. Murree  ¾È¿øÀü   2006/12/10  6309
1923     Did Jesus survive the crucifixion? Did he live in India to age 100?  ¾È¿øÀü   2006/12/10  6494
1922    The strange story about another claimant.  ¾È¿øÀü   2006/12/10  5605
1921    Survival of the Crucifixion: Traditions of Jesus within Islam, Buddhism, Hinduism and Paganism [29]  ¾È¿øÀü   2006/12/10  13901
1920    The Lost Tribes of Israel-The Tomb of Jesus in Kashmir [5]  ¾È¿øÀü   2006/12/10  7500
1919    ¿¹¼ö¿¡°Ô µ¿»ýÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í?-¿¹¼ö ¿ÕÁ¶&¿¹¼öÀÇ Àΰ£ ±¸¿øÀÇ ±æ  ¾È¿øÀü   2006/12/10  16481
1918    ±âµ¶±³ ¹Ì½ºÅ׸® °ø°³  ¾È¿øÀü   2006/12/10  7882
1917    <½ÅÀÌ µÈ ³²ÀÚ> 1±Ç-6±Ç(Àεµ ½º¸®³ª°¡¸£·Î °£ ¿¹¼ö)  ¾È¿øÀü   2006/12/11  8515
1916    º¸º´±ÃÀÇ ¼º¾à  ¾È¿øÀü   2006/12/12  8519
1915    Future time line 2010-2015 by Bashar.  ¾È¿øÀü   2010/11/07  5010
1914    ÃÊ´É·ÂÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â Çй® Ãʽɸ®ÇÐ(Parapsychology)  ¾È¿øÀü   2006/12/18  8702
1913    Àç¹Ì·Î Àд ÇѾç(¼­¿ï)ÀÇ Ç³¼öÁö¸®  ¾È¿øÀü   2006/12/21  11629
1912    Ç³¼öÀü¹®°¡ ±èµÎ±Ô ±³¼öÀÇ ¡®´ë¼±ÁÖÀÚ ºò3¡¯ »ý°¡¡¤¼±¿µ ´ä»ç±â  ¾È¿øÀü   2006/12/21  8927
1911    Çѱ¹ÀÇ ¼±µµ ¿ª»ç [1]  ¾È¿øÀü   2006/12/27  7913
1910    ¹ÎºñÀÇ Á×À½- dz¼öÀÇ ÁøÁ¤¼º [1]  ¾È¿øÀü   2006/12/28  7162
   Ì«äàë¶Öâê«Ùþ  ¾È¿øÀü   2006/12/28  10438
1908    Èï¼±´ë¿ø±ºÀÇ ¾ß¸ÁÀÌ ¹¯Èù °÷ ³²¿¬±º ¹¦ [1]  ¾È¿øÀü   2007/01/02  10366
1907    ´ëÈ­¸¦ ÀßÇÏ´Â »ç¶÷Àº °æÃ»À» Àß ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù  ¾È¿øÀü   2007/02/25  7436
1906    Archaeologists and Clergy Slam Jesus Film  ¾È¿øÀü   2007/03/05  6047
1905    ½ÅÈ­¸¦ ¹þ°Ü³½ Æó±øÅë ¿¹¼öÀÇ Á¤Ã¼  ¾È¿øÀü   2007/03/13  8005
1904    Ç³¼öÁö¸®¼³(ù¦â©ò¢×âàã) 1 Çü±¹·Ð,°£·æ¹ý,Àådz¹ý(íúù¦Ûö)  ¾È¿øÀü   2007/03/15  17217
1903    Ç³¼öÁö¸®¼³(ù¦â©ò¢×âàã)2 µæ¼ö¹ý(Ôðâ©Ûö), Á¤Ç÷¹ý(ïÒúëÛö) ¡¤ ÁÂÇâ·Ð(ñ¦ú¾Öå) ¡¤ ±âŸ dz¼ö¼³È­(ù¦â©àãü¨) [1]  ¾È¿øÀü   2007/03/15  8140
1902    ½Å¼±ÀÇ ²Þ°ú ±ú´ÞÀ½ÀÇ ±æ  ¾È¿øÀü   2007/03/15  7313
1901    ½Å¼± ¾È±â»ý(äÌÑ¢ßæ)  ¾È¿øÀü   2007/04/24  6625
1900    ¿È¸¶´Ï ¹Ý¸ÞÈÉ(ommani padme hum)ÀÇ º»ÁúÀû ÀÇ¹Ì  ¾È¿øÀü   2007/05/20  7991
1899    '¿¹¼ö ¹«´ý' Á¦ 2ÀÇ '´ÙºóÄ¡ ÄÚµå' µÉ±î? µð½ºÄ¿¹ö¸® ä³Î, ³í¶õ¼Ó 4ÀÏ Ú¸Àü¿ª ¹æ¿µ  ¾È¿øÀü   2007/06/25  6365
1898    ¿À½Ã¸®½º-µð¿À´Ï¼Ò½º-Á¶·Î¾Æ½ºÅÍ-¿¹¼ö  ¾È¿øÀü   2007/07/01  7145
1897     ±âµ¶±³ ÁË¾Ç»ç  ¾È¿øÀü   2007/07/01  6299
1896    ¿¹¼ö´Â ½ÅÈ­´Ù  ¾È¿øÀü   2007/07/01  6522

[1][2][3][4][5][6] 7 [8][9][10]..[62] [NEXT]

   
Copyright 1999-2023 Zeroboard / skin by ZERO