 |
ÀÌ ¸§ |
¾È¿øÀü |
 |
Homepage |
http://www.cheramia.net |
 |
¸µÅ© #1 |
http://www.pressian.com/scripts/section/article.asp?article_num=30040413145830&s_menu=¼¼°è |
 |
Á¦ ¸ñ |
ÆÄŰ½ºÅº ÇÙ¹«±â ¾Æ¹öÁö Ä ¹Ú»ç, "5³âÀü ºÏÇѼ ÇÙ¹«±â 3°³ Á÷Á¢ ºÃ´Ù" |
 |
Ä ¹Ú»ç, "5³âÀü ºÏÇѼ ÇÙ¹«±â 3°³ Á÷Á¢ ºÃ´Ù"
NYT º¸µµ "ºÎ½Ã, 3~4ÁÖÀü º¸°í ¹Þ°íµµ ºñ¹Ð¿¡ ºÙ¿©"
2004-04-13 ¿ÀÈÄ 4:27:48
ºÏÇÑ¿¡¼ ÇÙ¹«±â 3°³¸¦ Á÷Á¢ ¸ñ°ÝÇß´Ù´Â Áõ¾ðÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â º¸À¯ ¼ýÀÚ±îÁö ³ª¿Â Áõ¾ðÀº À̹øÀÌ Ã³À½À̾î¼, ¾ÕÀ¸·Î ÀûÀÝÀº ÆÄÀåÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.
Ä ¹Ú»ç, "ºÏÇѼ 3°³ÀÇ ÇÙÆøÅº ¸ñ°Ý"
´º¿åŸÀÓÁî(NYT)´Â 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀÎÅÍ³ÝÆÇ ±â»ç¿¡¼ ÆÄŰ½ºÅº ´ç±¹À¸·ÎºÎÅÍ º¸°í¸¦ ¹ÞÀº ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¹Ì±¹ °ü°èÀÚµéÀÇ ¸»À» Àοë, "ÆÄŰ½ºÅºÀÇ °úÇÐÀÚ ¾ÐµÑ Ä«µð¸£ ÄÀÌ 5³âÀü ºÏÇÑ¿¡¼ 3°³ÀÇ ÇÙ ÆøÅºÀ» ¸ñ°ÝÇß´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.

ÆÄŰ½ºÅºÀÇ 'ÇÙ¹«±âÀÇ ¾Æ¹öÁö'·Î ºÒ¸®´Â ¾ÐµÑ Ä ¹Ú»ç°¡ "ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ Á÷Á¢ ºÃ´Ù´Â Áõ¾ðÀ» ÇØ ÆÄ¹®ÀÌ Àϰí ÀÖ´Ù. ¨Ï¿¬ÇÕ´º½º
Ä ¹Ú»çÀÇ ¹ß¾ðÀº ±×µ¿¾È ÃßÃøÀÌ ¹«¼ºÇß´ø ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±âÀÇ ½Ç¹°À» Á÷Á¢ ½ÃÂûÇÑ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ Ã¹¹øÂ° Áõ¾ðÀ̸ç, ±×°¡ÆÄŰ½ºÅº 'ÇÙ¹«±âÀÇ ¾Æ¹öÁö'·Î ºÒ¸®´Â Àú¸íÇÑ °úÇÐÀÚ¶ó´Â Á¡¿¡¼ ½Åºù¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖ´Ù.
Ä ¹Ú»ç´Â °í³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ ±â¼úÀ» ºÏÇÑ, ¸®ºñ¾Æ, À̶õ µî¿¡ À¯ÃâÇÑ ÇøÀÇ·Î Áö³ÇØ 11¿ùºÎÅÍ ÆÄŰ½ºÅº ´ç±¹ÀÇ Á¶»ç¸¦ ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.
Ä ¹Ú»ç´Â 1980³â´ë ÈĹݺÎÅÍ ºÏÇѰú °í³óÃà ¿ì¶ó´½À» ÀÌ¿ëÇÑ ÇÙ ÆøÅº Á¦Á¶ ÀåºñÀÇ ÆÇ¸Å ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇϱ⠽ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, ºÏÇÑÀÇ Ç÷çÅä´½ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ µ¿°áÁ¶Ä¡¸¦ Æó±âÇÑ 1990³â´ë ÈĹݺÎÅÍ ÇÙ ÆøÅº Á¦Á¶¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÁÖ¿ä Àåºñ¸¦ Á¦°øÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Ä ¹Ú»ç´Â ¿ì¶ó´½ ³óÃà¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¿ø½ÉºÐ¸®±âÀÇ ¼³°èµµ¿Í ¸î°³ÀÇ ¿ø½ÉºÐ¸®±â´Â ¿ÏÁ¦Ç°À¸·Î Á¦°øÇß´Ù´Â °ÍÀ» ½ÃÀÎÇß´Ù.
"Æò¾ç¼ ÇÑ ½Ã°£ ¶³¾îÁø °÷¿¡ ºñ¹Ð°øÀå"
Ä ¹Ú»ç°¡ ¾È³»µÈ ºñ¹Ð °øÀåÀº ºÏÇÑÀÇ ÁÖ¿ä Çٽü³ÀÌ ÀÖ´Â ¿µº¯°ú´Â ´Ù¸¥ °÷À¸·Î, Á¤È®ÇÑ ¹æÇâÀº ¸ð¸£Áö¸¸ Æò¾ç¿¡¼ ÇÑ ½Ã°£ Á¤µµ ¶³¾îÁø °÷À̶ó°í Áø¼úÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
Ä ¹Ú»ç¿¡ µû¸£¸é, ºÏÇÑ ´ç±¹Àº Ä ¹Ú»ç¿¡°Ô ÇÙ¹«±â¸¦ Àá½Ã ½ÃÂûÇϵµ·Ï Çã¿ëÇß´Ù. ±×°¡ º» ÇÙ¹«±â´Â '¿ÏÀüÇÑ °Í'À̾úÀ¸¸ç, ¿ÃÇØ ÃÊ ¹Ì±¹ ¹«±â Àü¹®°¡µéÀÌ ºÏÇÑÀ» ½ÃÂûÇÒ ¶§ 'ÇÙ¾ïÁ¦·Â'À» Á¦°øÇØÁÖ´Â ¹°ÁúÀ̶ó¸é¼ º¸¿©ÁØ °Í°ú´Â ´Ù¸¥ °ÍÀ̶ó°í Áø¼úÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
±×·¯³ª ¹Ì Á¤º¸ °ü°èÀÚµéÀº Ä ¹Ú»ç°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» °ËÁõÇÒ ½Ã°£°ú Àü¹®Àû ½Ä°ß ¶Ç´Â Àåºñ¸¦ °®°í ÀÖ¾ú´ÂÁö¿¡ Àǹ®À» Ç¥½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. Ä ¹Ú»ç°¡ ±Ý¼ÓÀü¹®°¡À̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ÇÙ ¹°¸®ÇÐÀÚ´Â ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡¿¡¼ ½ÇÁ¦ ¹«±â¿Í ¸ðÇüÀÇ Â÷À̸¦ ±¸º°ÇÒ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´ÂÁö´Â È®½ÇÄ¡ ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª NYT´Â "Ä ¹Ú»ç´Â Áö³ 98³â ÆÄŰ½ºÅºÀÌ ÇÙ ½ÇÇèÀ» ÇÒ ¶§ ÇöÀå¿¡ ÀÖ¾úÀ¸¸ç ±× Áß¿¡´Â ¹Ì Á¤º¸ºÎ°¡ Ç÷çÅä´½ ÇÙ¹«±â·Î ¹Ï°í ÀÖ´Â °Íµµ ÀÖ¾ú´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. °Ô´Ù°¡ ¸¹Àº ¹Ì±¹, ÀϺ», Çѱ¹ÀÇ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÌ 6~8°³ÀÇ ¹«±â¸¦ Ãß°¡·Î »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 8õ°³ÀÇ Æó¿¬·áºÀÀ» Àçó¸®ÇØ ³õÀº °ÍÀ¸·Î ÀǽÉÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Ŭ¸°ÅÏ ÇàÁ¤ºÎ ±¹¹æ°ü·á¸¦ Áö³½ ĿƮ Ä·º§µµ "À̹ø º¸°í¼°¡ ³ª¿Â ÀÌÈÄ¿¡µµ Áß±¹, Çѱ¹, ÀϺ» µî ÁÖº¯ ±¹°¡µéÀÌ ºÏÇÑÀÇ »ó´çÇÑ ÇÙ ´É·ÂÀ» ÀÌ¹Ì °®°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ´ë³õ°í ¿Ü¸éÇϱâ´Â ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù.
NYT, "ºÎ½Ã, 3~4ÁÖÀü ÀÌ¹Ì º¸°í ¹Þ°í ºñ¹Ð¿¡ ºÙ¿©"
NYT¿¡ µû¸£¸é, Á¶Áö W.ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¹Ì Ä ¹Ú»çÀÇ Áõ¾ðÀÌ ´ã±ä Á¤º¸ º¸°í¼¸¦ 3~4ÁÖÀü¿¡ ¹Þ¾Æ ºÃÀ¸³ª ºñ¹Ð¿¡ ºÙ¿©¿Ô´Ù. À̶§¹®¿¡ NYT´Â "¸¹Àº ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øµéÀº ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ¿À´Â 11¿ù ´ë¼±À» ¾ÕµÎ°í ÀÌ ¹®Á¦¸¦ µ¤¾îµÎ·Á°í Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
NYT´Â "ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ Âü¸ðµéÀº 'ºÏÇѰúÀÇ ¿Ü±³Àû Çù»óÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ºÏÇÑÀ» °ø°³ÀûÀ¸·Î ºñ³ÇÏ´Â È¿¿ë¼ºÀÌ ¶³¾îÁø´Ù'¸é¼ 'ºÏÇÑÀÌ ÀÌ¹Ì ¸î °³ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù¸é Ãß°¡ º¸À¯¸¦ ÇÑ´Ù°í ÇØ¼ Àü·«ÀûÀÎ Â÷ÀÌ´Â ¾ø´Ù'°í ¸»Çß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Ŭ¸°ÅÏ ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀý ±¹°¡¾Èº¸ º¸Á°üÀ» Áö³½ »õ¹«¾ó ¹ö°Å´Â "¸»µµ ¾ÈµÇ´Â ÁÖÀå"À̶ó¸é¼ '2~3°³¿Í 8°³ »çÀÌ¿¡´Â Â÷À̰¡ ÀÖÀ¸¸ç ±¹Á¦ Å×·¯¸®½ºÆ®µé¿¡°Ô ¹«±â½ÃÀå ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÇ´Â °Í"À̶ó°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù.
NYT¿¡ µû¸£¸é ¹Ì ¹é¾Ç°ü °ü°èÀÚµéÀº Ä ¹Ú»çÀÇ Áõ¾ðÀ» ´ãÀº Á¤º¸ º¸°í¼¿¡ ´ëÇØ '³Ê¹« ¹Î°¨ÇÑ ³»¿ë'À̶ó¸é¼ ³íÆòÀ» °ÅºÎÇß´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ °ü°èÀڵ鿡 µû¸£¸é µñ ü´Ï ¹Ì ºÎÅë·ÉÀº Áö³ ÁÖ¸» ¾Æ½Ã¾Æ ¼ø¹æ±æ¿¡ ¿À¸£±â Àü Ä ¹Ú»çÀÇ Áõ¾ð¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç 13ÀÏ Áß±¹ ÁöµµÀڵ鿡°Ô ÀÌ Á¤º¸¸¦ ÀοëÇÏ¸é¼ ºÏÇÑÀÇ ÇÙÆó±â¸¦ À§ÇÑ 6ÀÚ È¸´ãÀÌ ³Ê¹« ´À¸®°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
NYT´Â "¹é¾Ç°ü °ü°èÀÚµéÀº ü´Ï ºÎÅë·ÉÀÌ Áß±¹ ÁöµµÀڵ鿡°Ô 'ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ Àγ»½ÉÀ» ÀÒ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿©·¯°¡Áö Á¦À縦 Æ÷ÇÔÇÑ º¸´Ù °ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ °í·ÁÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °Á¶ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù'°í ÀüÇß´Ù.
À̽¼±/±âÀÚ
|
|
|
 |